Parallel Verses
Bible in Basic English
And the Lord said, I have had mercy, as you say:
New American Standard Bible
So the Lord said, “
King James Version
And the LORD said, I have pardoned according to thy word:
Holman Bible
The Lord responded, “I have pardoned them as you requested.
International Standard Version
The LORD responded, "I've forgiven them based on what you've said.
A Conservative Version
And LORD said, I have pardoned according to thy word,
American Standard Version
And Jehovah said, I have pardoned according to thy word:
Amplified
So the Lord said, “I have pardoned them according to your word;
Darby Translation
And Jehovah said, I have pardoned according to thy word.
Julia Smith Translation
And Jehovah will say, I pardoned according to thy word:
King James 2000
And the LORD said, I have pardoned according to your word:
Lexham Expanded Bible
Yahweh said, "I have forgiven [them] according to your word;
Modern King James verseion
And Jehovah said, I have pardoned according to your word.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the LORD said, "I have forgiven it, according to thy request.
NET Bible
Then the Lord said, "I have forgiven them as you asked.
New Heart English Bible
The LORD said, "I have pardoned according to your word:
The Emphasized Bible
And Yahweh said, I have pardoned according to thy word;
Webster
And the LORD said, I have pardoned according to thy word:
World English Bible
Yahweh said, "I have pardoned according to your word:
Youngs Literal Translation
And Jehovah saith, 'I have forgiven, according to thy word;
Themes
intercession » Answered » When the people complained on account of the report of the spies
Israel » Judgment of God » Unbelief » Complaints » Consequences
moses » Character of » Magnified of God
moses » Character of » Unaspiring
Pardon » Exemplified » israelites
Theocracy » Consisted in his » Exercise of the prerogative of mercy
Topics
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Numbers 14:20
Verse Info
Context Readings
God Promises Judgment
19 May the sin of this people have forgiveness, in the measure of your great mercy, as you have had mercy on them from Egypt up till now. 20 And the Lord said, I have had mercy, as you say: 21 But truly, as I am living, and as all the earth will be full of the glory of the Lord;
Names
Cross References
Psalm 106:23
And he was purposing to put an end to them if Moses, his special servant, had not gone up before him, between him and his people, turning back his wrath, to keep them from destruction.
Micah 7:18-20
Who is a God like you, offering forgiveness for evil-doing and overlooking the sins of the rest of his heritage? he does not keep his wrath for ever, because his delight is in mercy.
James 5:16
So then, make a statement of your sins to one another, and say prayers for one another so that you may be made well. The prayer of a good man is full of power in its working.