Parallel Verses
International Standard Version
But just as I live, and just as the whole earth will be filled with the LORD's glory,
New American Standard Bible
but indeed,
King James Version
But as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the LORD.
Holman Bible
Yet as surely as I live and as the whole earth is filled with the Lord’s glory,
A Conservative Version
but in very deed, as I live, and as all the earth shall be filled with the glory of LORD,
American Standard Version
but in very deed, as I live, and as all the earth shall be filled with the glory of Jehovah;
Amplified
but indeed as I live, all the earth will be filled with the glory of the Lord.
Bible in Basic English
But truly, as I am living, and as all the earth will be full of the glory of the Lord;
Darby Translation
But as surely as I live, all the earth shall be filled with the glory of Jehovah!
Julia Smith Translation
But yet I live, and the glory of Jehovah shall fill all the earth.
King James 2000
But as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the LORD.
Lexham Expanded Bible
but as I [am] alive, the glory of Yahweh will fill all the earth.
Modern King James verseion
But truly, as I live, all the earth shall be filled with the glory of Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But as truly as I live, all the earth shall be filled with my glory.
NET Bible
But truly, as I live, all the earth will be filled with the glory of the Lord.
New Heart English Bible
but in very deed, as I live, and as all the earth shall be filled with the glory of the LORD;
The Emphasized Bible
Nevertheless as I live, - and that all the earth may be filled with the glory of Yahweh,
Webster
But as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the LORD.
World English Bible
but in very deed, as I live, and as all the earth shall be filled with the glory of Yahweh;
Youngs Literal Translation
and yet, I live -- and it is filled -- the whole earth -- with the honour of Jehovah;
Themes
the Earth » Described as » Full of God's glory
Israel » Judgment of God » Unbelief » Complaints » Consequences
Topics
Interlinear
'erets
References
Word Count of 20 Translations in Numbers 14:21
Verse Info
Context Readings
God Promises Judgment
20 The LORD responded, "I've forgiven them based on what you've said. 21 But just as I live, and just as the whole earth will be filled with the LORD's glory, 22 none of those men who saw my glory and watched my miracles that I did in Egypt and in the wilderness even though they've tested me these ten times and never listened to my voice
Names
Cross References
Habakkuk 2:14
Indeed, the earth will be filled with knowledge of the glory of the LORD, as water fills the sea."
Deuteronomy 32:40
"I solemnly swear to heaven I say "As certainly as I'm alive and living forever,
Psalm 72:19
And blessed be his glorious name forever, and may the whole earth be filled with his glory. Amen and amen!
Isaiah 49:18
Lift up your eyes and look around they have all gathered together and are coming to you. "As surely as I live," says the LORD, "you will clothe yourself with all of them like ornaments, and tie them on like a bride.
Isaiah 6:3
They kept on calling to each other: "Holy, holy, holy is the LORD of the Heavenly Armies! The whole earth is full of his glory!"
Jeremiah 22:24
"As certainly as I'm alive and living," declares the LORD, "even if Jehoiakim's son King Jehoiachin of Judah were a signet ring on my right hand, I would pull you off
Ezekiel 5:11
"Therefore, as sure as I live," declares the Lord GOD, "because you've defiled my sanctuary with every loathsome thing and every abomination, I'll restrain myself, and I'll show neither pity nor compassion.
Ezekiel 18:3
As long as I live," declares the LORD, "you won't use this proverb about Israel anymore.
Ezekiel 33:11
"Tell them, "As certainly as I'm alive and living,' declares the Lord GOD, "I receive no pleasure in the death of the wicked. Instead, my pleasure is that the wicked repent from their behavior and live. Turn back! Turn back, all of you, from your wicked behavior! Why do you have to die, you house of Israel?'"
Ezekiel 33:27
"Tell them this: "This is what the Lord GOD says: "As certainly as I'm alive and living, those who live in the wastelands are certain to die violently, I'll give those who die in the open fields to the wild animals for food, and whoever takes refuge in caves and fortified places will die of diseases.
Zephaniah 2:9
Therefore as I'm alive and living," declares the LORD of the Heavenly Armies, the God of Israel, "Moab will surely become like Sodom, and the Ammonites like Gomorrah, a place overrun by weeds and salty marshes, unpopulated forever. The survivors of my people will confiscate their property, and those who remain of my nation will inherit what was theirs.
Matthew 6:10
May your kingdom come. May your will be done, on earth as it is in heaven.