Parallel Verses
Bible in Basic English
And when the people saw that Aaron was dead, all the children of Israel gave themselves up to weeping for him for thirty days.
New American Standard Bible
When all the congregation saw that Aaron had died, all the house of Israel wept for Aaron thirty
King James Version
And when all the congregation saw that Aaron was dead, they mourned for Aaron thirty days, even all the house of Israel.
Holman Bible
When the whole community saw that Aaron had passed away, the entire house of Israel mourned for him 30 days.
International Standard Version
When the entire community saw that Aaron had died, they mourned in memory of Aaron for 30 days.
A Conservative Version
And when all the congregation saw that Aaron was dead, they wept for Aaron thirty days, even all the house of Israel.
American Standard Version
And when all the congregation saw that Aaron was dead, they wept for Aaron thirty days, even all the house of Israel.
Amplified
When all the congregation saw that Aaron had died, all the house of Israel wept (mourned) for him thirty days.
Darby Translation
And the whole assembly saw that Aaron was dead, and they mourned for Aaron thirty days, even the whole house of Israel.
Julia Smith Translation
And all the assembly will see that Aaron died, and they will weep for Aaron thirty days, all the house of Israel.
King James 2000
And when all the congregation saw that Aaron was dead, they mourned for Aaron thirty days, even all the house of Israel.
Lexham Expanded Bible
All the community saw that Aaron died; so all the house of Israel wept for Aaron thirty days.
Modern King James verseion
And when all the congregation saw that Aaron was dead, they mourned for Aaron thirty days, all the house of Israel.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Moses and Eleazar came down out of the mount. And all the house of Israel mourned for Aaron thirty days.
NET Bible
When all the community saw that Aaron was dead, the whole house of Israel mourned for Aaron thirty days.
New Heart English Bible
When all the congregation saw that Aaron was dead, they wept for Aaron thirty days, even all the house of Israel.
The Emphasized Bible
And all the assembly saw that Aaron was dead; and they bewailed Aaron thirty days, even all the house of Israel.
Webster
And when all the congregation saw that Aaron was dead, they mourned for Aaron thirty days, even all the house of Israel.
World English Bible
When all the congregation saw that Aaron was dead, they wept for Aaron thirty days, even all the house of Israel.
Youngs Literal Translation
and all the company see that Aaron hath expired, and they bewail Aaron thirty days -- all the house of Israel.
Themes
Aaron » Not permitted » enter canaan
The Dead » Mourning for » General references to
Hor » The mountain upon which aaron died
Interlinear
`edah
Ra'ah
Bakah
Yowm
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Morish
Smith
Word Count of 20 Translations in Numbers 20:29
Verse Info
Context Readings
Aaron Dies
28 And Moses took off Aaron's robes, and put them on Eleazar, his son; and there on the top of the mountain death came to Aaron: then Moses and Eleazar came down from the mountain. 29 And when the people saw that Aaron was dead, all the children of Israel gave themselves up to weeping for him for thirty days.
Cross References
Deuteronomy 34:8
For thirty days the children of Israel were weeping for Moses in the table-lands of Moab, till the days of weeping and sorrow for Moses were ended.
Genesis 1:10
And God gave the dry land the name of Earth; and the waters together in their place were named Seas: and God saw that it was good.
2 Chronicles 35:24-25
So his servants took him out of the line of war-carriages, and put him in his second carriage and took him to Jerusalem, where he came to his end, and they put his body in the resting-place of his fathers. And in all Judah and Jerusalem there was great weeping for Josiah.
Acts 8:2
And God-fearing men put Stephen's body in its last resting-place, making great weeping over him.