Parallel Verses

New American Standard Bible

Moses sent to spy out Jazer, and they captured its villages and dispossessed the Amorites who were there.

King James Version

And Moses sent to spy out Jaazer, and they took the villages thereof, and drove out the Amorites that were there.

Holman Bible

After Moses sent spies to Jazer, Israel captured its villages and drove out the Amorites who were there.

International Standard Version

Then Moses sent out explorers to scout Jazer. They captured its towns and drove out the Amorites who were there.

A Conservative Version

And Moses sent to spy out Jazer. And they took the towns of it, and drove out the Amorites that were there.

American Standard Version

And Moses sent to spy out Jazer; and they took the towns thereof, and drove out the Amorites that were there.

Amplified

And Moses sent to spy out Jazer, and they took its villages and dispossessed the Amorites who were there.

Bible in Basic English

And Moses sent men secretly to Jazer, and they took its towns, driving out the Amorites who were living there.

Darby Translation

And Moses sent to spy out Jaazer, and they took its dependent villages, and he dispossessed the Amorites that were there.

Jubilee 2000 Bible

And Moses sent to spy out Jaazer, and they took the villages thereof and drove out the Amorite that was there.

Julia Smith Translation

And Moses will send to search Jazer, and they will take her daughters, and will drive out the Amorite who is there.

King James 2000

And Moses sent to spy out Jazer, and they took the villages thereof, and drove out the Amorites that were there.

Lexham Expanded Bible

Moses sent to explore Jaazer; they captured {its environs} and dispossessed the Amorites who [were] there.

Modern King James verseion

And Moses sent to spy out Jaazer, and they took its villages and drove out the Amorites who were there.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Moses sent to search out Jazer, and they took the towns belonging thereto and conquered the Amorites that were there.

NET Bible

Moses sent spies to reconnoiter Jaazer, and they captured its villages and dispossessed the Amorites who were there.

New Heart English Bible

Moses sent to spy out Jazer; and they took its towns, and drove out the Amorites who were there.

The Emphasized Bible

And Moses sent to spy out Jazer, and they captured the villages thereof, - and dispossessed the Amorites that were there.

Webster

And Moses sent to explore Jaazer, and they took its villages, and drove out the Amorites that were there.

World English Bible

Moses sent to spy out Jazer; and they took its towns, and drove out the Amorites who were there.

Youngs Literal Translation

and Moses sendeth to spy out Jaazer, and they capture its villages, and dispossess the Amorite who is there,

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
משׁה 
Mosheh 
Usage: 766

שׁלח 
Shalach 
Usage: 848

to spy out
רגל 
Ragal 
Usage: 25

יעזר יעזיר 
Ya`azeyr 
Usage: 13

and they took
לכד 
Lakad 
Usage: 121

the villages
בּת 
Bath 
Usage: 587

ירשׁ ירשׁ 
Yarash 
Usage: 231

the Amorites
אמרי 
'Emoriy 
Usage: 87

Context Readings

Amorite Kings Defeated

31 Thus Israel lived in the land of the Amorites. 32 Moses sent to spy out Jazer, and they captured its villages and dispossessed the Amorites who were there. 33 Then they turned and went up by the way of Bashan, and Og the king of Bashan went out with all his people, for battle at Edrei.



Cross References

Numbers 32:1

Now the sons of Reuben and the sons of Gad had an exceedingly large number of livestock So when they saw the land of Jazer and the land of Gilead, that it was indeed a place suitable for livestock,

Jeremiah 48:32

"More than the weeping for Jazer I will weep for you, O vine of Sibmah! Your tendrils stretched across the sea, They reached to the sea of Jazer; Upon your summer fruits and your grape harvest The destroyer has fallen.

Numbers 32:35

and Atroth-shophan and Jazer and Jogbehah,

Numbers 32:3

"Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo and Beon,

Isaiah 16:8-9

For the fields of Heshbon have withered, the vines of Sibmah as well; The lords of the nations have trampled down its choice clusters Which reached as far as Jazer and wandered to the deserts; Its tendrils spread themselves out and passed over the sea.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain