Numbers 28:26

ALL

Numbers 28:26

Parallel Verses

New American Standard Bible

‘Also on the day of the first fruits, when you present a new grain offering to the Lord in your Feast of Weeks, you shall have a holy convocation; you shall do no laborious work.

King James Version

Also in the day of the firstfruits, when ye bring a new meat offering unto the LORD, after your weeks be out, ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work:

Holman Bible

“On the day of firstfruits, you are to hold a sacred assembly when you present an offering of new grain to the Lord at your Festival of Weeks; you are not to do any daily work.

International Standard Version

"On the first day of your harvest season, you are to hold a sacred assembly when you present your first fruits during the Festival of Weeks. No servile work is to be done.

A Conservative Version

Also in the day of the first-fruits, when ye offer a new meal-offering to LORD in your [feast of] weeks, ye shall have a holy convocation. Ye shall do no servile work.

American Standard Version

Also in the day of the first-fruits, when ye offer a new meal-offering unto Jehovah in your feast of weeks, ye shall have a holy convocation; ye shall do no servile work;

Amplified

‘Also on the day of the first fruits, when you offer a new grain offering to the Lord at your Feast of Weeks, you shall have a holy [summoned] assembly; you shall do no laborious work.

Bible in Basic English

And at the time of the first-fruits, when you give an offering of new meal to the Lord at your feast of weeks, there is to be a holy meeting: you may do no field-work:

Darby Translation

And on the day of the first-fruits, when ye present a new oblation to Jehovah, after your weeks, ye shall have a holy convocation: no manner of servile work shall ye do.

Julia Smith Translation

And in the day of the first-fruits, in your bringing near a new gift to Jehovah, in your sevens, a holy calling shall be to you; all work of service ye shall not do.

King James 2000

Also on the day of the first fruits, when you bring a new grain offering unto the LORD, at your Feast of Weeks, you shall have a holy convocation; you shall do no regular work:

Lexham Expanded Bible

" 'And on the day of firstfruits, when you are presenting a new offering for Yahweh during your Festival of Weeks, you will have a holy convocation; {you will not do any regular work}.

Modern King James verseion

And in the day of the first-fruits, when you bring a new food offering to Jehovah in your Feast of Weeks, you shall have a holy convocation. You shall do no laboring work.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And the day of your first fruits when ye bring a new meat offering unto the LORD in your weeks, shall be a holy feast unto you:

NET Bible

"'Also, on the day of the first fruits, when you bring a new grain offering to the Lord during your Feast of Weeks, you are to have a holy assembly. You must do no ordinary work.

New Heart English Bible

"'Also in the day of the first fruits, when you offer a new meal offering to the LORD in your feast of weeks, you shall have a holy convocation; you shall do no servile work;

The Emphasized Bible

And on the day of firstfruits when ye bring near a new meal-offering unto Yahweh, in your weeks, a holy convocation shall there be unto you, no laborious work, shall ye do;

Webster

Also in the day of the first-fruits, when ye bring a new meat-offering to the LORD, after your weeks are ended, ye shall have a holy convocation; ye shall do no servile work:

World English Bible

"'Also in the day of the first fruits, when you offer a new meal offering to Yahweh in your [feast of] weeks, you shall have a holy convocation; you shall do no servile work;

Youngs Literal Translation

'And in the day of the first-fruits, in your bringing near a new present to Jehovah, in your weeks, a holy convocation ye have; ye do no servile work;

Themes

Bullock (ox) » Uses of » For sacrifice

Feast » Of pentecost » Of pentecost, or weeks, held at the end of wheat harvest, 6th of sivan (june) to commemorate the giving of the law

Feast of pentecost » A holy convocation

Feast of pentecost » Called the » Day of the first fruits

Feasts » Jewish » Of pentecost, or weeks, held at the end of wheat harvest, 6th of sivan (june) to commemorate the giving of the law

Hebrew » Feasts » Of pentecost, or weeks, held at the end of wheat harvest, 6th of sivan (june) to commemorate the giving of the law

Offerings » Drink » Libations of wine offered with the sacrifices

Offerings » Burnt » Ordinances concerning

Pentecost » Institution of

Pentecost » Called » Day of first fruits

Day of pentecost » Feast of » Of pentecost, or weeks, held at the end of wheat harvest, 6th of sivan (june) to commemorate the giving of the law

Rest » The annual feasts, added rest days

Sanitation » Rest commanded

Topics

Holiness, As Set Apart For God

Convocations

Feast Of Weeks [Pentecost]

No Work On Feast Days

Regulations For Cereal Offerings

First fruits

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

Also in the day

H3117

יום
Yowm

day, time, chronicles , daily, ever, year, continually, when, as, while, full always, whole, alway,

Usage: 2293

of the firstfruits

H1061

בּכּוּר
Bikkuwr

firstfruit, firstripe, firstripe figs, hasty fruit

Usage: 18

when ye bring

H7126

קרב
Qarab

offer, near, bring, nigh, come, approach, at hand, presented,

Usage: 280

a new

H2319

חדשׁ
Chadash

new, new thing, fresh

Usage: 53

meat offering

H4503

מנחה
Minchah

offering, present, gift, oblation, sacrifice, meat

Usage: 211

unto the Lord

H3068

LORD, GOD, JEHOVAH, variant

Usage: 0

after your weeks

H7620

שׁבעה שׁבע שׁבוּע
Shabuwa`

week, seven

Usage: 19

be out, ye shall have an holy

H6944

קדשׁ
Qodesh

holy, sanctuary, things, most, holiness, dedicated, hallowed, consecrated,

Usage: 470

convocation

H4744

מקרא
Miqra'

convocation, assemblies, calling, reading

Usage: 23

ye shall do

H6213

do, make, wrought, deal, commit, offer, execute, keep, shew, prepare, work, do so, perform, get, dress, maker, maintain,

Usage: 0

no servile

H5656

עבודה עבדה
`abodah

service, servile, work, bondage, act, serve, servitude, tillage, effect, labour,

Usage: 146

References

Word Count of 20 Translations in Numbers 28:26

Verse Info

Bible Rank: 19692
Numbers Rank: 580
10 Topics
13 Themes
9 Cross References
1 Reading
Interlinear
9 Phrases
2 Names
11 References

Context Readings

Offerings For The Festival Of Weeks

²⁵ On the seventh day you shall have a holy convocation; you shall do no laborious work. ²⁶ ‘Also on the day of the first fruits, when you present a new grain offering to the Lord in your Feast of Weeks, you shall have a holy convocation; you shall do no laborious work. ²⁷ You shall offer a burnt offering for a soothing aroma to the Lord: two young bulls, one ram, seven male lambs one year old;