Parallel Verses
The Emphasized Bible
And on the tenth of this seventh month, a holy convocation, shall there be unto you, - when ye shall humble your souls, - no work, shall ye do;
New American Standard Bible
‘Then on
King James Version
And ye shall have on the tenth day of this seventh month an holy convocation; and ye shall afflict your souls: ye shall not do any work therein:
Holman Bible
“You are to hold a sacred assembly on the tenth day of this seventh month and practice self-denial;
International Standard Version
"You are to hold a sacred assembly on the tenth day of this same seventh month. You are to humble yourselves, and no servile work is to be done.
A Conservative Version
And on the tenth day of this seventh month ye shall have a holy convocation, and ye shall afflict your souls. Ye shall do no manner of work.
American Standard Version
And on the tenth day of this seventh month ye shall have a holy convocation; and ye shall afflict your souls: ye shall do no manner of work;
Amplified
‘Then on the tenth day of this seventh month you shall have a holy [summoned] assembly [for the Day of Atonement]; and you shall
Bible in Basic English
And on the tenth day of this seventh month there will be a holy meeting; keep yourselves from pleasure, and do no sort of work;
Darby Translation
And on the tenth of this seventh month ye shall have a holy convocation; and ye shall afflict your souls; no manner of work shall ye do.
Julia Smith Translation
And in the tenth to this seventh month a holy calling shall be to you: ye afflicted your souls: all work ye shall not do.
King James 2000
And you shall have on the tenth day of this seventh month a holy convocation; and you shall humble yourselves: you shall not do any work on it:
Lexham Expanded Bible
" 'And on the tenth of this seventh month you will have a holy convocation, and {you will afflict yourselves}; you will not do any work.
Modern King James verseion
And you shall have a holy convocation on the tenth of this seventh month. And you shall afflict your souls. You shall not do any work.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the tenth day of that same seventh month shall be a holy feast unto you, and ye shall humble your souls and shall do no manner work therein.
NET Bible
"'On the tenth day of this seventh month you are to have a holy assembly. You must humble yourselves; you must not do any work on it.
New Heart English Bible
"'On the tenth day of this seventh month you shall have a holy convocation; and you shall afflict your souls: you shall do no kind of work;
Webster
And ye shall have on the tenth day of this seventh month a holy convocation; and ye shall afflict your souls: in it ye shall not do any work.
World English Bible
"'On the tenth day of this seventh month you shall have a holy convocation; and you shall afflict your souls: you shall do no kind of work;
Youngs Literal Translation
'And on the tenth of this seventh month a holy convocation ye have, and ye have humbled your souls; ye do no work;
Themes
Atonement » Day of » How observed
Atonement » The day of atonement
Offerings » Drink » Libations of wine offered with the sacrifices
Interlinear
`asowr
`anah
Nephesh
References
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Numbers 29:7
Verse Info
Context Readings
Offerings For The Day Of Atonement
6 in addition to the monthly ascending-sacrifice with the meal-offering thereof and the continual ascending sacrifice, with the meal-offering thereof and the drink-offering thereof according to their regulation, - for a satisfying odour, an altar-flame, unto Yahweh. 7 And on the tenth of this seventh month, a holy convocation, shall there be unto you, - when ye shall humble your souls, - no work, shall ye do; 8 but ye shall bring near, as an ascending-sacrifice unto Yahweh a satisfying odour, one choice bullock one ram, - seven he-lambs a year old, without defect, shall they be for you;
Phrases
Names
Cross References
Leviticus 16:29-31
And it shall become unto you, a statute age-abiding, - In the seventh month on the tenth of the month, Shall ye humble you souls And, no work, shall ye do, The home-born, Or the sojourner that sojourneth in your midst;
Psalm 35:13
But, as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth, I humbled, with fasting, my soul, though, my prayer, unto mine own bosom, might return:
Acts 27:9
And, when a considerable time had passed, and sailing was already dangerous, because, even the Fast, had already gone by, Paul began to advise,
Ezra 8:21
Then proclaimed I there a fast, by the river Ahava, that we might humble ourselves before our God, - to seek of him a smooth way, for us and for our little ones, and for all our substance.
Psalm 126:5-6
They who are sowing with tears, with shouting, shall reap:
Isaiah 22:12
And, when My Lord Yahweh of hosts called in that day, - for weeping, and for lamentation, and for shaving bare and for girding with sackcloth,
Isaiah 58:3-5
Wherefore have we Fasted and thou hast not seen? Humbled our soul, and thou wouldst take no note? Lo! in the day of your fast, ye take pleasure, But all your toilers, ye drive on!
Zechariah 7:3
to speak unto the priests that pertained to the house of Yahweh of hosts, and unto the prophets, saying, - Shall I weep in the fifth month, separating myself, as I have done these so many years?
Zechariah 12:10
But I will pour out upon the house of David and upon the inhabitant of Jerusalem, the spirit of favour, and of supplications, and they will look unto me, whom they have pierced, - and will wail over him, as one waileth over an only son, and will make bitter outcry over him, as one maketh bitter outcry over a firstborn.
Matthew 5:4
Happy, they who mourn; for, they, shall be comforted:
Luke 13:3
Nay! I tell you, but, except ye repent, ye, all, in like manner, shall perish.
Luke 13:5
Nay! I tell you, but, except ye repent, ye, all, in the same way, shall perish.
Romans 6:6
Of this taking note - that, our old man, was crucified together with him in order that the sinful body might be made powerless, that we should, no longer, be in servitude to sin;
1 Corinthians 9:27
But am beating my body under, and leading it captive, lest, by any means, - unto others, having proclaimed, the contest , I myself, should be rejected.
2 Corinthians 7:9-11
Now, am I rejoicing, - not that ye were grieved, but that ye were grieved unto repentance; for ye were grieved according to God, in order that, in nothing, should ye receive damage from us.
James 4:8-10
Draw near unto God, and he will draw near unto you. Cleanse hands, sinners! Chasten hearts, double souls!