Parallel Verses

Bible in Basic English

Make the tribe of Levi come near, and put them before Aaron the priest, to be his helpers,

New American Standard Bible

Bring the tribe of Levi near and set them before Aaron the priest, that they may serve him.

King James Version

Bring the tribe of Levi near, and present them before Aaron the priest, that they may minister unto him.

Holman Bible

“Bring the tribe of Levi near and present them to Aaron the priest to assist him.

International Standard Version

"Bring the tribe of Levi near and present them to Aaron the priest so they may serve him.

A Conservative Version

Bring the tribe of Levi near, and set them before Aaron the priest, that they may minister to him.

American Standard Version

Bring the tribe of Levi near, and set them before Aaron the priest, that they may minister unto him.

Amplified

“Bring the tribe of Levi near and present them before Aaron the priest, so that they may serve him.

Darby Translation

Bring the tribe of Levi near, and present them before Aaron the priest, that they may minister unto him;

Julia Smith Translation

Bring near the tribe of Levi, and make it stand before Aaron the priest; and they served him.

King James 2000

Bring the tribe of Levi near, and present them before Aaron the priest, that they may minister unto him.

Lexham Expanded Bible

"Bring near the tribe of Levi, and {set the tribe} {before Aaron} the priest, and they will minister to him.

Modern King James verseion

Bring the tribe of Levi near, and present them before Aaron the priest, so that they may minister to him.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

"Bring the tribe of Levi, and set them before Aaron the priest, and let them serve him and wait upon him -

NET Bible

"Bring the tribe of Levi near, and present them before Aaron the priest, that they may serve him.

New Heart English Bible

"Bring the tribe of Levi near, and set them before Aaron the priest, that they may minister to him.

The Emphasized Bible

Bring near the tribe of Levi, and thou shalt cause it to stand before Aaron the priest, - so shall they wait upon him;

Webster

Bring the tribe of Levi near, and present them before Aaron the priest, that they may minister to him.

World English Bible

"Bring the tribe of Levi near, and set them before Aaron the priest, that they may minister to him.

Youngs Literal Translation

'Bring near the tribe of Levi, and thou hast caused it to stand before Aaron the priest, and they have served him,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
קרב 
Qarab 
Usage: 280

the tribe
מטּה מטּה 
Matteh 
Usage: 251

of Levi
לוי 
Leviy 
Usage: 66

קרב 
Qarab 
Usage: 280

פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

אהרון 
'Aharown 
Usage: 347

the priest
כּהן 
Kohen 
Usage: 750

שׁרת 
Sharath 
Usage: 99

References

American

Hastings

Morish

Watsons

Context Readings

Aaron's Sons

5 And the Lord said to Moses, 6 Make the tribe of Levi come near, and put them before Aaron the priest, to be his helpers, 7 In order that they may be responsible to him and to all Israel for the care of the Tent of meeting, and to do the work of the House;

Cross References

Exodus 32:26-29

Then Moses took his place at the way into the tents, and said, Whoever is on the Lord's side, let him come to me. And all the sons of Levi came together to him.

Numbers 1:49-53

Only the tribe of Levi is not to be numbered among the children of Israel,

Numbers 2:17

Then the Tent of meeting is to go forward, with the tents of the Levites, in the middle of the armies; in the same order as their tents are placed, they are to go forward, every man under his flag.

Numbers 2:33

But the Levites were not numbered among the children of Israel, as the Lord said to Moses.

Numbers 8:6-26

Take the Levites out from among the children of Israel and make them clean.

Numbers 16:9-11

Does it seem only a small thing to you that the God of Israel has made you separate from the rest of Israel, letting you come near himself to do the work of the House of the Lord, and to take your place before the people to do what has to be done for them;

Numbers 18:1-7

And the Lord said to Aaron, You and your sons and your father's family are to be responsible for all wrongdoing in relation to the holy place: and you and your sons are to be responsible for the errors which come about in your work as priests.

Deuteronomy 10:8

At that time the Lord had the tribe of Levi marked out to take up the ark of the Lord's agreement, to be before the Lord and to do his work and to give blessings in his name, to this day.

Deuteronomy 33:8-9

And of Levi he said, Give your Thummim to Levi and let the Urim be with your loved one, whom you put to the test at Massah, with whom you were angry at the waters of Meribah;

Malachi 2:4

And you will be certain that I have sent this order to you, so that it might be my agreement with Levi, says the Lord of armies.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain