Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
This is what your fathers did when I sent them from Kadesh Barnea to see the land.
New American Standard Bible
King James Version
Thus did your fathers, when I sent them from Kadeshbarnea to see the land.
Holman Bible
That’s what your fathers did when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
International Standard Version
That's what your ancestors did when I sent them from Kadesh-barnea to explore the land.
A Conservative Version
Thus did your fathers when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
American Standard Version
Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
Amplified
This is what your fathers did when I sent them from Kadesh-barnea to see the land!
Bible in Basic English
So did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
Darby Translation
Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land:
Julia Smith Translation
So did your fathers in my sending them from Kadesh-Barnea to see the land.
King James 2000
Thus did your fathers, when I sent them from Kadeshbarnea to see the land.
Modern King James verseion
So your fathers did when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
This did your fathers, when I sent them from Kadesh Barnea to see the land.
NET Bible
Your fathers did the same thing when I sent them from Kadesh Barnea to see the land.
New Heart English Bible
Your fathers did so when I sent them from Kadesh Barnea to see the land.
The Emphasized Bible
Thus, did your fathers, - when I sent them from Kadesh-barnea, to view the land,
Webster
Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
World English Bible
Your fathers did so when I sent them from Kadesh Barnea to see the land.
Youngs Literal Translation
'Thus did your fathers in my sending them from Kadesh-Barnea to see the land;
Themes
journey of israel through the Desert » To kadesh-barnea in wilderness of rithmah or paran
Disobedience to God » Denunciations against
The tribe of Gad » Sought and obtained its inheritance east of jordan
Haste » In judgment, by moses and the israelites
Israel » Sent » Twleve » Spies » Land » Canaan
Misjudgment » Instances of » Of the reubenites and gadites
The tribe of Reuben » Obtained inheritance east of jordan on condition of helping to conquer canaan
The tribes of israel » Reuben, gad and half manasseh » Were required to assist in subduing canaan
Topics
Interlinear
'ab
References
Morish
Word Count of 20 Translations in Numbers 32:8
Verse Info
Context Readings
Gad And Reuben Inherit Gilead
7 Why are you discouraging the hearts of the {Israelites} from crossing into the land that Yahweh gave to them? 8 This is what your fathers did when I sent them from Kadesh Barnea to see the land. 9 When they went up to the valley of Eshcol and saw the land, they discouraged the heart of the {Israelites} so that they did not come to the land that Yahweh gave to them.
Phrases
Cross References
Numbers 13:2-26
"Send for yourself men, and let them explore the land of Canaan, which I [am about] to give to the {Israelites}; {from each tribe of his father send one man}, everyone a leader among them."
Numbers 14:2
And all the {Israelites} grumbled against Moses and Aaron, and all the community said to them, "If only we had died in the land of Egypt or in this desert!
Deuteronomy 1:19-25
"Then we set out from Horeb, and we went [through] the whole [of] that great and terrible desert that you saw [on] the way [to] the hill country of the Amorites as Yahweh our God had commanded us, and [so] we came up to Kadesh Barnea.
Joshua 14:6-7
Then the descendants of Judah came to Joshua at Gilgal; and Caleb son of Jephunneh the Kenizzite said to him, "You know the word that Yahweh said to Moses the man of God at Kadesh Barnea concerning you and me.