Parallel Verses

New American Standard Bible

"The two and a half tribes have received their possession across the Jordan opposite Jericho, eastward toward the sunrising."

King James Version

The two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side Jordan near Jericho eastward, toward the sunrising.

Holman Bible

The two and a half tribes have received their inheritance across the Jordan from Jericho, eastward toward the sunrise."

International Standard Version

These two and a half tribes received their inheritance this side of the Jordan River, east of Jericho, facing the rising sun."

A Conservative Version

The two tribes and the half-tribe have received their inheritance beyond the Jordan at Jericho eastward, toward the sunrise.

American Standard Version

the two tribes and the half-tribe have received their inheritance beyond the Jordan at Jericho eastward, toward the sunrising.

Amplified

The two and a half tribes have received their inheritance east of the Jordan at Jericho, toward the sunrise.

Bible in Basic English

The two tribes and the half-tribe have been given their heritage on the other side of Jordan at Jericho, on the east looking to the dawn.

Darby Translation

the two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side the Jordan of Jericho eastward, toward the sun-rising.

Jubilee 2000 Bible

The two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side of the Jordan of Jericho eastward, toward the sunrising.

Julia Smith Translation

The two tribes and the half tribe took their inheritance from the other side to Jordan of Jericho eastward from the rising.

King James 2000

The two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side of Jordan near Jericho eastward, toward the sun rising.

Lexham Expanded Bible

The two and a half tribes have taken their inheritance from beyond the Jordan [across] Jericho, east toward the sunrise."

Modern King James verseion

The two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side Jordan at Jericho eastward, toward the sunrise.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

that is, to wit, two tribes and a half have received their inheritance on the other side of Jordan by Jericho eastward, toward the sun-rising."

NET Bible

The two and a half tribes have received their inheritance on this side of the Jordan, east of Jericho, toward the sunrise."

New Heart English Bible

the two tribes and the half-tribe have received their inheritance beyond the Jordan at Jericho eastward, toward the sunrise."

The Emphasized Bible

the two tribes, and the half tribe, have received their inheritance - on this side Jordan near Jericho, eastwards, towards sunrise.

Webster

The two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side of Jordan near Jericho eastward, towards the sun-rising.

World English Bible

the two tribes and the half-tribe have received their inheritance beyond the Jordan at Jericho eastward, toward the sunrise."

Youngs Literal Translation

the two tribes and the half of the tribe have received their inheritance beyond the Jordan, near Jericho, eastward, at the sun -rising.'

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
Usage: 767

מטּה מטּה 
Matteh 
Usage: 251

and the half
חצי 
Chetsiy 
Usage: 125

מטּה מטּה 
Matteh 
Usage: 251

לקח 
Laqach 
Usage: 966

נחלה 
Nachalah 
Usage: 222

on this side
עבר 
`eber 
Usage: 90

ירדּן 
Yarden 
Usage: 182

יריחה ירחו יריחו 
Y@riychow 
Usage: 57

קדמה קדם 
Qedem 
Usage: 87

References

Easton

Context Readings

The Eastern Border Of The Land

14 "For the tribe of the sons of Reuben have received theirs according to their fathers' households, and the tribe of the sons of Gad according to their fathers' households, and the half-tribe of Manasseh have received their possession. 15 "The two and a half tribes have received their possession across the Jordan opposite Jericho, eastward toward the sunrising." 16 Then the LORD spoke to Moses, saying,



Cross References

Numbers 32:32

"We ourselves will cross over armed in the presence of the LORD into the land of Canaan, and the possession of our inheritance shall remain with us across the Jordan."

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain