Parallel Verses

New American Standard Bible

These are the commandments and the ordinances which the LORD commanded to the sons of Israel through Moses in the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho.

King James Version

These are the commandments and the judgments, which the LORD commanded by the hand of Moses unto the children of Israel in the plains of Moab by Jordan near Jericho.

Holman Bible

These are the commands and ordinances the Lord commanded the Israelites through Moses in the plains of Moab by the Jordan [across from] Jericho.

International Standard Version

These were the commands and the ordinances that the LORD issued to the Israelis through Moses in the plains of Moab by the Jordan River in Jericho.

A Conservative Version

These are the commandments and the ordinances which LORD commanded by Moses to the sons of Israel in the plains of Moab by the Jordan at Jericho.

American Standard Version

These are the commandments and the ordinances which Jehovah commanded by Moses unto the children of Israel in the plains of Moab by the Jordan at Jericho.

Amplified

These are the commandments and ordinances which the Lord commanded the Israelites through Moses in the plains of Moab by the Jordan [River] at Jericho.

Bible in Basic English

These are the laws and the orders which the Lord gave to the children of Israel by Moses, in the lowlands of Moab by Jordan at Jericho.

Darby Translation

These are the commandments and the ordinances which Jehovah commanded through Moses to the children of Israel, in the plains of Moab, by the Jordan of Jericho.

Jubilee 2000 Bible

These are the commandments and the rights which the LORD commanded by the hand of Moses unto the sons of Israel in the plains of Moab by the Jordan of Jericho.

Julia Smith Translation

These the commands and the judgments which Jehovah commanded by the hand of Moses to the sons of Israel in the desert of Moab by Jordan of Jericho.

King James 2000

These are the commandments and the judgments, which the LORD commanded by the hand of Moses unto the children of Israel in the plains of Moab by the Jordan near Jericho.

Lexham Expanded Bible

These [were] the commands and the stipulations that Yahweh commanded by the hand of Moses to the {Israelites} on the desert-plateaus of Moab by the Jordan [across] Jericho.

Modern King James verseion

These are the commandments and the judgments which Jehovah commanded by the hand of Moses to the sons of Israel in the plains of Moab beside Jordan, at Jericho.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

These are the commandments and laws which the LORD commanded through Moses, unto the children of Israel in the fields of Moab upon Jordan nigh unto Jericho.

NET Bible

These are the commandments and the decisions that the Lord commanded the Israelites through the authority of Moses, on the plains of Moab by the Jordan River opposite Jericho.

New Heart English Bible

These are the commandments and the ordinances which the LORD commanded by Moses to the children of Israel in the plains of Moab by the Jordan at Jericho.

The Emphasized Bible

These are the commandments and the regulations which Yahweh gave in charge, by the hand of Moses, unto the sons of Israel, - in the waste plains of Moab, by Jordan near Jericho.

Webster

These are the commandments and the judgments, which the LORD commanded by the hand of Moses to the children of Israel in the plains of Moab by Jordan near Jericho.

World English Bible

These are the commandments and the ordinances which Yahweh commanded by Moses to the children of Israel in the plains of Moab by the Jordan at Jericho.

Youngs Literal Translation

These are the commands and the judgments which Jehovah hath commanded, by the hand of Moses, concerning the sons of Israel, in the plains of Moab, by Jordan, near Jericho.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
מצוה 
Mitsvah 
Usage: 181

and the judgments
משׁפּט 
Mishpat 
Usage: 421

which the Lord

Usage: 0

צוה 
Tsavah 
Usage: 494

by the hand
יד 
Yad 
hand , by , consecrate , him , power , them , places , tenons , thee , coast , side ,
Usage: 1612

of Moses
משׁה 
Mosheh 
Usage: 766


Usage: 0

of Israel
ישׂראל 
Yisra'el 
Usage: 2505

in the plains
ערבה 
`arabah 
Usage: 61

of Moab
מואב 
Mow'ab 
Usage: 181

by Jordan
ירדּן 
Yarden 
Usage: 182

Context Readings

Inheritance Through Marriage

12 They married those from the families of the sons of Manasseh the son of Joseph, and their inheritance remained with the tribe of the family of their father. 13 These are the commandments and the ordinances which the LORD commanded to the sons of Israel through Moses in the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho.



Cross References

Leviticus 27:34

These are the commandments which the LORD commanded Moses for the sons of Israel at Mount Sinai.

Numbers 22:1

Then the sons of Israel journeyed, and camped in the plains of Moab beyond the Jordan opposite Jericho.

Leviticus 7:37-38

This is the law of the burnt offering, the grain offering and the sin offering and the guilt offering and the ordination offering and the sacrifice of peace offerings,

Leviticus 11:46

This is the law regarding the animal and the bird, and every living thing that moves in the waters and everything that swarms on the earth,

Leviticus 13:59

This is the law for the mark of leprosy in a garment of wool or linen, whether in the warp or in the woof, or in any article of leather, for pronouncing it clean or unclean.

Leviticus 14:54-57

This is the law for any mark of leprosy--even for a scale,

Leviticus 15:32-33

This is the law for the one with a discharge, and for the man who has a seminal emission so that he is unclean by it,

Leviticus 26:46

These are the statutes and ordinances and laws which the LORD established between Himself and the sons of Israel through Moses at Mount Sinai.

Numbers 26:3

So Moses and Eleazar the priest spoke with them in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying,

Numbers 33:50

Then the LORD spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho, saying,

Numbers 35:1

Now the LORD spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho, saying,



Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org