Parallel Verses

New American Standard Bible

Then the Lord said to Moses, “Let them present their offering, one leader each day, for the dedication of the altar.”

King James Version

And the LORD said unto Moses, They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedicating of the altar.

Holman Bible

The Lord told Moses, “Each day have one leader present his offering for the dedication of the altar.”

International Standard Version

the LORD told Moses, "They are to present their offerings, one leader per day, for the dedication of the altar."

A Conservative Version

And LORD said to Moses, They shall offer their oblation, each ruler on his day, for the dedication of the altar.

American Standard Version

And Jehovah said unto Moses, They shall offer their oblation, each prince on his day, for the dedication of the altar.

Amplified

Then the Lord said to Moses, “Let them present their offerings, one leader each day, for the dedication of the altar.”

Bible in Basic English

And the Lord said to Moses, Let every chief on his day give his offering to make the altar holy.

Darby Translation

And Jehovah said to Moses, They shall present their offering for the dedication of the altar, each prince on his day.

Julia Smith Translation

And Jehovah will say to Moses, One chief for the day, one chief for the day they shall bring near, an offering for the consecration of the altar.

King James 2000

And the LORD said unto Moses, They shall offer their offering, each leader on his day, for the dedicating of the altar.

Lexham Expanded Bible

Yahweh said to Moses, "{One leader for each day} will present their offering for the dedication of the altar."

Modern King James verseion

And Jehovah said to Moses, They shall offer their offering, each ruler on his day, for the dedication of the altar.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And the LORD said unto Moses, "Let the princes bring their offerings, every day one prince, unto the dedicating of the altar."

NET Bible

For the Lord said to Moses, "They must present their offering, one leader for each day, for the dedication of the altar."

New Heart English Bible

The LORD said to Moses, "They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedication of the altar."

The Emphasized Bible

And Yahweh said unto Moses: Each prince on his appointed day, thus shall they offer their oblation, for the dedication of the altar.

Webster

And the LORD said to Moses, They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedicating of the altar.

World English Bible

Yahweh said to Moses, "They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedication of the altar."

Youngs Literal Translation

And Jehovah saith unto Moses, 'One prince a day -- one prince a day -- do they bring near their offering for the dedication of the altar.'

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And the Lord

Usage: 0

משׁה 
Mosheh 
Usage: 766

קרב 
Qarab 
Usage: 280

קרבּן קרבּן 
Qorban 
Usage: 82

אחד 
'echad 
Usage: 432

נשׂא נשׂיא 
Nasiy' 
Usage: 134

on his day
יום 
Yowm 
Usage: 2293

חנכּה 
Chanukkah 
Usage: 8

References

Morish

Context Readings

The Leaders Make Offerings

10 The leaders offered the dedication offering for the altar when it was anointed, so the leaders offered their offering before the altar. 11 Then the Lord said to Moses, “Let them present their offering, one leader each day, for the dedication of the altar.” 12 Now the one who presented his offering on the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah;

Cross References

1 Corinthians 14:33

for God is not a God of confusion but of peace, as in all the churches of the saints.

1 Corinthians 14:40

But all things must be done properly and in an orderly manner.

Colossians 2:5

For even though I am absent in body, nevertheless I am with you in spirit, rejoicing to see your good discipline and the stability of your faith in Christ.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain