Parallel Verses
John Wesley New Testament
whose god is their belly, and whose glory is in their shame;
New American Standard Bible
whose end is destruction, whose god is their
King James Version
Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.)
Holman Bible
Their end is destruction; their god is their stomach; their glory
International Standard Version
Their destiny is destruction, their god is their belly, and their glory is in their shame. Their minds are set on worldly things.
A Conservative Version
whose end is destruction, whose god is the belly, and the glory in their shame, who mind earthly things.
American Standard Version
whose end is perdition, whose god is the belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.
Amplified
whose fate is destruction, whose god is their belly [their worldly appetite, their sensuality, their vanity], and whose glory is in their shame—who focus their mind on earthly and temporal things.
An Understandable Version
Their [ultimate] end is [spiritual] destruction; their god is their appetite; they boast of what they ought to be ashamed of, and they [constantly] think about worldly things.
Anderson New Testament
whose end is destruction, whose god is their appetite, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.
Bible in Basic English
Whose end is destruction, whose god is the stomach, and whose glory is in their shame, whose minds are fixed on the things of the earth.
Common New Testament
Their end is destruction, their god is the belly, and they glory in their shame, with minds set on earthly things.
Daniel Mace New Testament
who in the. end will be ruin'd, who place their religion in sensuality, their glory in that which is their shame, and fix their thoughts upon this earth.
Darby Translation
whose end is destruction, whose god is the belly, and their glory in their shame, who mind earthly things:)
Godbey New Testament
whose end is destruction, whose God is their stomach, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.
Goodspeed New Testament
They are doomed to destruction: their appetites are their god; they glory in their shame; they are absorbed in earthly matters.
Julia Smith Translation
Whose end destruction, whose God the belly, and their glory in shame, having in mind earthly things.)
King James 2000
Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.)
Lexham Expanded Bible
whose end [is] destruction, whose God [is] the stomach, and [whose] glory [is] in their shame, the ones who think on earthly things.
Modern King James verseion
whose end is destruction, whose god is their belly, and whose glory is in their shame, those who mind earthly things.)
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
whose end is damnation, whose God is their belly and whose glory is to their shame, which are worldly minded.
Moffatt New Testament
Destruction is their fate, the belly is their god, they glory in their shame, these men of earthly mind!
Montgomery New Testament
Their end is destruction, their belly is their god, their glory is in their shame, and their minds are set on earthly things.
NET Bible
Their end is destruction, their god is the belly, they exult in their shame, and they think about earthly things.
New Heart English Bible
whose end is destruction, whose god is the belly, and whose glory is in their shame, who think about earthly things.
Noyes New Testament
whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, whose mind is on earthly things.
Sawyer New Testament
whose end is destruction, whose God is their stomach, and their glory in their shame; who regard earthly things.
The Emphasized Bible
Whose, end, is destruction, whose, God, is the belly, and whose , glory, is in their shame, who, upon the earthly things, are resolved.
Thomas Haweis New Testament
whose end is perdition, whose God is their belly, and their glory in their shame, whose minds are occupied with earthly things.
Twentieth Century New Testament
The end of such men is Ruin; for their appetites are their God, and they glory in their shame; their minds are given up to earthly things.
Webster
Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.)
Weymouth New Testament
Their end is destruction, their bellies are their God, their glory is in their shame, and their minds are devoted to earthly things.
Williams New Testament
Their doom is destruction, their stomach is their god, their glory is in their shame, and their minds are feeding on earthly things,
World English Bible
whose end is destruction, whose god is the belly, and whose glory is in their shame, who think about earthly things.
Worrell New Testament
whose end is destruction, whose god is their belly, and whose glory is in their shame, who are thinking of earthly things.
Worsley New Testament
whose God is their belly, and whose glory is in their shame; who mind earthly things) For our conversation is in heaven,
Youngs Literal Translation
whose end is destruction, whose god is the belly, and whose glory is in their shame, who the things on earth are minding.
Themes
Character » Of the wicked » Sensual
Character » Of the wicked » Glorying in their shame
Character of the wicked » Sensual
Character of the wicked » Glorying in their shame
the Earth » Man » By nature minds the thing of
Glory » Whose glory is in their shame
Glory » Of the wicked » Is in their shame
Glory » Temporal » Of the wicked is in their shame
Gluttony » The wicked addicted to
Idolatry » Consists in » Sensuality
Topics
Interlinear
References
Hastings
Word Count of 37 Translations in Philippians 3:19
Verse Info
Context Readings
Imitate Me
18 (For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even weeping, that they are enemies of the cross of Christ: Whose end is destruction, 19 whose god is their belly, and whose glory is in their shame; 20 who mind earthly things) For our conversation is in heaven; from whence also we look for the Saviour, the Lord Jesus Christ,
Phrases
Cross References
Romans 16:18
For such serve not the Lord Jesus Christ, but their own belly, and by good words and fair speeches, deceive the hearts of the simple.
2 Peter 2:3
And through covetousness will they with feigned speeches make merchandize of you, whose judgment now of a long time lingereth not, and their destruction slumbereth not.
Romans 8:5-7
They that are after the flesh, mind the things of the flesh; but they that are after the Spirit, the things of the Spirit.
2 Corinthians 11:12
Because I love you not? God knoweth. But what I do, I will do, that I may cut off the occasion from them who desire occasion, that wherein they boast, they may be found even as we.
2 Corinthians 11:15
Therefore it is no great thing, if his ministers also be transformed as the ministers of righteousness; whose ends shall be according to their works.
Galatians 6:13
For neither they who are circumcised keep the law; but they desire to have you circumcised, that they may glory in your flesh.
2 Peter 2:1
But there were false prophets also among the people, as there shall likewise be false teachers among you, who will privily bring in destructive heresies, even denying the Lord that bought them, and bring upon themselves swift destruction.
Matthew 16:23
But he turning said to Peter, Get thee behind me, Satan; thou art an offence to me: for thou savourest not the things of God, but the things of men.
Matthew 25:41
Then shall he say also to them on his left-hand, Depart from me, ye cursed into the everlasting fire, prepared for the devil and his angels.
Luke 12:19
And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years: take thine ease; eat, drink, and be merry.
Luke 12:45-46
But if that servant say in his heart, My Lord delayeth his coming, and shall begin to beat the men servants and maidens, and to eat, and drink, and be drunken:
Luke 16:19
There was a certain rich man, who was clothed in purple and fine linen, and feasted splendidly every day.
Luke 18:4
And he would not for a while, but afterwards he said in himself, Tho' I fear not God nor reverence man,
Romans 6:21
What fruit had ye then from those things whereof ye are now ashamed? For the end of those things is death.
1 Corinthians 3:3
For ye are still carnal: for while there is among you emulation, and strife, and divisions, are ye not carnal, and walk according to man?
1 Corinthians 5:2
And are ye puffed up? Have ye not rather mourned, that he who hath done this deed, might be taken from among you?
1 Corinthians 5:6
Your glorying is not good: know ye not, that a little leaven leaveneth the whole lump?
Philippians 2:21
For all seek their own, not the things of Christ.
Colossians 3:2
Set your affections on the things above, not the things on the earth.
2 Thessalonians 2:8
And then will that wicked one be revealed, whom the Lord will consume with the Spirit of his mouth, and destroy with the brightness of his coming:
2 Thessalonians 2:12
That they all may be condemned, who believed not the truth, but had pleasure in unrighteousness.
1 Timothy 6:5
evil surmisings, Perverse disputings of men of corrupt minds and destitute of the truth, supposing the gain is godliness. From such withdraw thyself.
2 Timothy 3:4
Traitors, rash, puffed up, lovers of pleasure more than lovers of God;
Titus 1:11-12
Whose mouths must be stopped, who subvert whole families, teaching things which they ought not, for the sake of filthy gain.
Hebrews 6:6-8
And have fallen away, to renew them again unto repentance, seeing they crucify to themselves the Son of God afresh, and put him to an open shame.
James 4:16
But now ye glory in your boastings: all such glorying is evil.
2 Peter 2:13
Receiving the reward of unrighteousness. They count it pleasure to riot in the day time; spots and blemishes, sporting themselves with their own deceivings, while they feast with you,
2 Peter 2:17-19
These are wells without water, clouds driven by a tempest, to whom the blackness of darkness is reserved for ever.
Jude 1:4
For there are certain men crept in unawares, who were of old described before with regard to this condemnation, ungodly men, turning the grace of our God into lasciviousness, and denying our only Master and Lord, Jesus Christ.
Jude 1:12-13
These are spots in your feasts of love, while they banquet with you feeding themselves without fear: clouds without water, driven about of winds; trees without leaves, without fruit, twice dead, plucked up by the roots;
Jude 1:16
These are murmurers, complainers, walking after their own desires, and their mouth speaketh great swelling things, having mens persons in admiration for advantage.
Revelation 18:7
As much as she hath glorified herself and lived deliciously, so much torment and sorrow give her: because she saith in her heart, I sit as a queen, and am no widow, and shall see no sorrow.
Revelation 19:20
And the wild beast was taken, and with him the false prophet, who had wrought the miracles before him, with which he deceived them who had the mark of the wild beast, and them who had worshiped his image. These two were cast alive into the lake of fire burning with brimstone.
Revelation 20:9-10
And they went up on the breadth of the earth, and surrounded the camp of the saints, and the beloved city: and fire came down from God out of heaven and devoured them.
Revelation 21:8
But the fearful, and unbelieving, and abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, their part is in the lake that burneth with fire and brimstone, which is the second death.
Revelation 22:15
Without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and every one that loveth and maketh a lie.