Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Se declaramos que não temos pecado algum enganamos a nós mesmos, e a verdade não está em nós.
A Bíblia Sagrada
Se dissermos que não temos pecado, enganamo-nos a nós mesmos, e não há verdade em nós.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Se dissermos que não temos pecado nenhum, enganamo-nos a nós mesmos, e a verdade não está em nós.
New American Standard Bible
If we say that we have no sin, we are deceiving ourselves and the truth is not in us.
Tópicos
Referências Cruzadas
Tiago 3:2
Afinal, todos tropeçamos de muitas maneiras. Se alguém não peca no falar, tal pessoa é perfeita, sendo igualmente capaz de dominar seu próprio corpo.
1 João 2:4
Aquele que afirma: “Eu o conheço”, e não obedece aos seus mandamentos, é mentiroso e a verdade não está nele;
Jó 15:14
Que é o ser humano, para que seja puro? E o que nasce de mulher, para ser justo?
Provérbios 20:9
Quem pode declarar: “Tenho consciência limpa! Estou livre de todos os meus pecados”?
Romanos 3:23
Porque todos pecaram e destituídos estão da glória de Deus,
2 Crônicas 6:36
Quando pecarem contra ti, porquanto não existe ser humano que não peque e cometa erros, e tu te indignares contra essa tua gente e os entregares às mãos do inimigo para os castigarem, de modo que os levem em cativeiro para alguma terra, longínqua ou próxima;
1 Reis 8:46
Quando tiverem pecado contra ti, pois não há ser humano algum que não peque, e ficares irado com a atitude deles e os entregares nas mãos de seus inimigo, que os detenha e os leve como escravos para a sua terra, seja esta distante ou próxima;
Jó 9:2
“Na verdade sei muito bem que tudo isso é verdade; contudo, pode o mortal ser justo diante de Deus?
Jó 14:4
Quem tem o poder de extrair algo puro e bom da impureza e da impiedade? Ora, nenhum ser humano, com certeza!
Jó 25:4
Assim, como então pode o ser humano ser justo diante de Deus? Como pode ser puro quem nasce de mulher?
Salmos 143:2
Entretanto, não leves teu servo a julgamento, pois nenhum ser vivo é justo diante da tua presença.
Eclesiastes 7:20
Contudo, não existe um homem tão justo sobre a face da terra que saiba fazer o bem sem jamais pecar!
Isaías 53:6
Em verdade todos nós, tal como ovelhas perdidas, andamos errantes; cada ser humano tomou o seu próprio caminho; e Yahweh fez cair sobre ele a iniquidade de todos nós.
Isaías 64:6
Ora, todos nós estamos na mesma condição do impuro! Todos os nossos atos de justiça se tornaram como trapos de imundícia. Perdemos o viço e murchamos como folhas que morrem, e como o vento as nossas próprias iniquidades nos empurram para longe.
Jeremias 2:22-23
Ainda que te laves com salitre e com muito sabão, a mancha da tua iniquidade permanecerá gritando diante de mim!” declara o Eterno, Yahweh.
1 Coríntios 3:18
Ninguém se iluda: se qualquer pessoa entre vós se considera sábia de acordo com os padrões deste nosso tempo, então é melhor tornar-se insensata para alcançar a sabedoria.
Gálatas 6:3
Pois, se alguém se considera importante, não sendo nada, engana a si mesmo.
1 Timóteo 6:5
batalhas constantes entre aqueles que têm a mente corrompida e que são privados da verdade, os quais imaginam que a piedade é fonte de lucro.
2 Timóteo 3:13
Todavia, os perversos e impostores andarão de mal a pior, enganando e sendo enganados.
Tiago 1:22
Sede praticantes da Palavra e não simplesmente ouvintes, iludindo a vós mesmos.
Tiago 1:26
Se alguém se considera religioso, mas não refreia a sua língua, engana-se a si mesmo. Sua espiritualidade não tem valor real algum!
2 Pedro 2:13
recebendo a justa retribuição de sua injustiça. Tais pessoas consideram prazer entregar-se aos mais repugnantes atos de indecência em plena luz do dia. São como nódoas e manchas, regalando-se em manifestar a torpeza de suas paixões mesmo durante as vossas festas de fraternidade.
1 João 1:6
Se afirmarmos que temos comunhão com Ele, mas caminharmos nas trevas, somos mentirosos e não praticamos a verdade.
1 João 1:10
Se afirmarmos que não temos cometido pecado, nós o fazemos mentiroso, e sua Palavra não está em nós.
1 João 3:5-6
Sabeis, igualmente, que Ele se manifestou para tirar os nossos pecados, e nele não há pecado.
2 João 1:2
por causa da Verdade que permanece em nós e que estará conosco para sempre:
3 João 1:3
Pois senti extremo júbilo ao receber a visita de alguns irmãos que nos deram boas notícias sobre a tua fidelidade, de como segues caminhando na Verdade.