Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Que é o ser humano, para que seja puro? E o que nasce de mulher, para ser justo?
A Bíblia Sagrada
Que é o homem, para que seja puro? E o que nasce da mulher, para que fique justo?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Que é o homem, para que seja puro? E o que nasce da mulher, para que fique justo?
New American Standard Bible
"What is man, that he should be pure, Or he who is born of a woman, that he should be righteous?
Referências Cruzadas
Jó 14:4
Quem tem o poder de extrair algo puro e bom da impureza e da impiedade? Ora, nenhum ser humano, com certeza!
Provérbios 20:9
Quem pode declarar: “Tenho consciência limpa! Estou livre de todos os meus pecados”?
Eclesiastes 7:20
Contudo, não existe um homem tão justo sobre a face da terra que saiba fazer o bem sem jamais pecar!
Jó 25:4-6
Assim, como então pode o ser humano ser justo diante de Deus? Como pode ser puro quem nasce de mulher?
Salmos 14:3
Todos se desviaram, igualmente se corromperam; não há ninguém que faça o bem, não há um sequer.
1 Reis 8:46
Quando tiverem pecado contra ti, pois não há ser humano algum que não peque, e ficares irado com a atitude deles e os entregares nas mãos de seus inimigo, que os detenha e os leve como escravos para a sua terra, seja esta distante ou próxima;
2 Crônicas 6:36
Quando pecarem contra ti, porquanto não existe ser humano que não peque e cometa erros, e tu te indignares contra essa tua gente e os entregares às mãos do inimigo para os castigarem, de modo que os levem em cativeiro para alguma terra, longínqua ou próxima;
Jó 9:2
“Na verdade sei muito bem que tudo isso é verdade; contudo, pode o mortal ser justo diante de Deus?
Salmos 51:5
Reconheço que sou pecador desde o meu nascimento. Sim, desde que me concebeu minha mãe.
Eclesiastes 7:29
Sendo assim, eis a única conclusão a que cheguei: ‘Deus criou o ser humano justo, mas este se deixou envolver por muitas astúcias e ilusões!’
João 3:6
O que é nascido da carne é carne; mas o que nasce do Espírito é espírito.
Romanos 7:18
Porque sei que na minha pessoa, isto é, na minha carne, não reside bem algum; porquanto, o desejar o bem está presente em meu coração, contudo, não consigo realizá-lo.
Gálatas 3:22
Contudo, a Escritura colocou tudo debaixo do pecado, para que a promessa fosse concedida aos que crêem por meio da fé em Jesus Cristo.
Efésios 2:2-3
nos quais andastes no passado, conforme o curso deste sistema mundial, de acordo com o príncipe do poder do ar, o espírito que agora está atuando nos que vivem na desobediência.
1 João 1:8-10
Se declaramos que não temos pecado algum enganamos a nós mesmos, e a verdade não está em nós.