Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Assim, como então pode o ser humano ser justo diante de Deus? Como pode ser puro quem nasce de mulher?

A Bíblia Sagrada

Como, pois, seria justo o homem perante Deus, e como seria puro aquele que nasce da mulher?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Como, pois, pode o homem ser justo diante de Deus, e como pode ser puro aquele que nasce da mulher?

New American Standard Bible

"How then can a man be just with God? Or how can he be clean who is born of woman?

Referências Cruzadas

Jó 9:2

“Na verdade sei muito bem que tudo isso é verdade; contudo, pode o mortal ser justo diante de Deus?

Jó 4:17-19

‘Pode um ser mortal ser perfeitamente justo diante de Deus? Pode o ser humano se conservar puro em seus caminhos sob o olhar do Criador?

Jó 15:14-16

Que é o ser humano, para que seja puro? E o que nasce de mulher, para ser justo?

Salmos 130:3

Se mantivesses diante de ti a imagem viva de todas as nossas iniquidades, quem se livraria da condenação eterna?

Salmos 143:2

Entretanto, não leves teu servo a julgamento, pois nenhum ser vivo é justo diante da tua presença.

Jó 14:3-4

É nesse tipo de ser humano que teus olhos reparam? Nada sou, por que me conduzes ao tribunal para ser julgado?

Salmos 51:5

Reconheço que sou pecador desde o meu nascimento. Sim, desde que me concebeu minha mãe.

Zacarias 13:1

“Naquele grande Dia uma fonte jorrará para todos os descendentes de Davi e para os habitantes de Jerusalém; a fim de purificá-los do pecado e da impureza!

Romanos 3:19-20

Ora, sabemos que tudo o que a Lei diz, o diz aos que estão sob o domínio da Lei, para que toda a boca se cale e todo mundo fique sujeito ao juízo de Deus.

Romanos 5:1

Portanto, havendo sido justificados pela fé, temos paz com Deus, por meio do nosso Senhor Jesus Cristo,

1 Coríntios 6:11

Assim fostes alguns de vós. Contudo, vós fostes lavados, santificados e justificados em o Nome do Senhor Jesus Cristo e no Espírito Santo do nosso Deus! Nosso corpo é santuário de Deus

Efésios 2:3

Anteriormente, todos nós também caminhávamos entre eles, buscando satisfazer as vontades da carne, seguindo os seus desejos e pensamentos; e éramos por natureza destinados à ira.

1 João 1:9

Se confessarmos os nossos pecados, Ele é fiel e justo para nos perdoar todos os pecados e nos purificar de qualquer injustiça.

Apocalipse 1:5

e de Jesus Cristo, que é a Testemunha fiel, o Primogênito dentre os mortos e o Soberano dos reis da terra. Ele, que nos ama e, mediante seu sangue, nos libertou de todos os nossos pecados,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org