Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Porém ele deixou o conselho que os anciãos lhe tinham aconselhado e teve conselho com os jovens que haviam crescido com ele, que estavam diante dele.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ele, porém, deixou o conselho que os anciãos lhe deram, e teve conselho com os mancebos que haviam crescido com ele, e que assistiam diante dele,

Bíblia King James Atualizada Português

Contudo, ele rejeitou o bom conselho que os anciãos lhe deram e foi em busca da opinião dos jovens que foram seus companheiros de infância e agora o assessoravam.

New American Standard Bible

But he forsook the counsel of the elders which they had given him, and consulted with the young men who grew up with him and served him.

Referências Cruzadas

2 Crônicas 10:8

Porém ele deixou o conselho que os anciãos lhe deram; e teve conselho com os jovens que haviam crescido com ele e estavam perante ele.

2 Crônicas 25:15-16

Então, a ira do SENHOR se acendeu contra Amazias, e mandou-lhe um profeta, que lhe disse: Por que buscaste deuses do povo, que a seu povo não livraram das tuas mãos?

Provérbios 1:2-5

Para se conhecer a sabedoria e a instrução; para se entenderem as palavras da prudência;

Provérbios 1:25

antes, rejeitastes todo o meu conselho e não quisestes a minha repreensão;

Provérbios 1:30

não quiseram o meu conselho e desprezaram toda a minha repreensão.

Provérbios 19:20

Ouve o conselho e recebe a correção, para que sejas sábio nos teus últimos dias.

Provérbios 25:12

Como pendentes de ouro e gargantilhas de ouro fino, assim é o sábio repreensor para o ouvido ouvinte.

Eclesiastes 10:2-3

O coração do sábio está à sua mão direita, mas o coração do tolo está à sua esquerda.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org