Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E sucedeu que, cheios que foram os vasos, disse a seu filho: Traze-me ainda um vaso. Porém ele lhe disse: Não há mais vaso nenhum. Então, o azeite parou.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Cheias que foram as vasilhas, disse a seu filho: Chega-me ainda uma vasilha. Mas ele respondeu: Não há mais vasilha nenhuma. Então o azeite parou.
Bíblia King James Atualizada Português
Quando todas as ânforas estavam cheias, a mulher pediu a um dos filhos: “Traze mais uma vasilha!” Ao que ele replicou: “Não há mais nenhuma vazia!”; então aquele azeite parou de correr.
New American Standard Bible
When the vessels were full, she said to her son, "Bring me another vessel." And he said to her, "There is not one vessel more." And the oil stopped.
Referências Cruzadas
Mateus 14:20
E comeram todos, e saciaram-se; e levantaram dos pedaços que sobejaram, doze alcofas cheias.
Josué 5:12
E cessou o maná no dia seguinte, depois que comeram do trigo da terra, do ano antecedente, e os filhos de Israel não tiveram mais maná; porém, no mesmo ano, comeram das novidades da terra de Canaã.
1 Reis 17:14
Porque assim diz o SENHOR, Deus de Israel: A farinha da panela não se acabará, e o azeite da botija não faltará, até ao dia em que o SENHOR dê chuva sobre a terra.
2 Reis 4:43-44
Porém seu servo disse: Como hei de eu pôr isso diante de cem homens? E disse ele: Dá-o ao povo, para que coma; porque assim diz o SENHOR: Comer-se-á, e sobejará.
2 Reis 13:19
Então, o homem de Deus se indignou muito contra ele e disse: Cinco ou seis vezes a deverias ter ferido; então, feririas os siros até os consumir; porém agora só três vezes ferirás os siros.
2 Crônicas 6:12-13
E pôs-se em pé perante o altar do SENHOR, defronte de toda a congregação de Israel, e estendeu as mãos.
Mateus 9:29
Tocou então os olhos deles, dizendo: Seja-vos feito segundo a vossa fé.
Mateus 13:58
E não fez ali muitas maravilhas, por causa da incredulidade deles.
Mateus 15:37
E todos comeram e se saciaram; e levantaram, do que sobejou, sete cestos cheios de pedaços.
Lucas 6:19
E toda a multidão procurava tocar-lhe; porque saía dele virtude, e curava a todos.
João 6:12
E, quando estavam saciados, disse aos seus discípulos: Recolhei os pedaços que sobejaram, para que nada se perca.