Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E vós, irmãos, não vos canseis de fazer bem.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Vós, porém, irmãos, não vos canseis de fazer o bem.
Bíblia King James Atualizada Português
Quanto a vós, irmãos, jamais desanimeis de fazer o bem!
New American Standard Bible
But as for you, brethren, do not grow weary of doing good.
Referências Cruzadas
2 Coríntios 4:1
PELO que, tendo este ministério segundo a misericórdia que nos foi feita, não desfalecemos;
1 Tessalonicenses 4:1
FINALMENTE, irmãos, vos rogamos e exortamos no Senhor Jesus, que, assim como recebestes de nós, de que maneira convém andar e agradar a Deus, assim andai, para que possais progredir cada vez mais.
Deuteronômio 20:8
E continuarão os oficiais a falar ao povo, dizendo: Qual é o homem medroso e de coração tímido? Vá e torne-se à sua casa, para que o coração de seus irmãos se não derreta como o seu coração.
Salmos 27:13
Pereceria sem dúvida, se não cresse que veria os bens do SENHOR na terra dos viventes.
Isaías 40:29-31
Dá força ao cansado, e multiplica as forças ao que não tem nenhum vigor.
Sofonias 3:16
Naquele dia, se dirá a Jerusalém: Não temas, ó Sião, não se enfraqueçam as tuas mãos.
Malaquias 1:13
E dizeis: Eis aqui, que canseira! E o lançastes ao desprezo, diz o SENHOR dos Exércitos: vós ofereceis o roubado, e o coxo, e o enfermo; assim fazeis a oferta; ser-me -á aceito isto de vossa mão? --diz o SENHOR.
Lucas 18:1
E CONTOU-LHES também uma parábola sobre o dever de orar sempre, e nunca desfalecer.
Romanos 2:7
A saber: a vida eterna aos que, com perseverança em fazer bem, procuram glória, e honra e incorrupção;
1 Coríntios 15:28
E, quando todas as coisas lhe estiverem sujeitas, então também o mesmo Filho se sujeitará àquele que todas as coisas lhe sujeitou, para que Deus seja tudo em todos.
2 Coríntios 4:16
Por isso não desfalecemos; mas, ainda que o nosso homem exterior se corrompa, o interior, contudo, se renova de dia em dia.
Gálatas 6:9-10
E não nos cansemos de fazer bem, porque a seu tempo ceifaremos, se não houvermos desfalecido.
Filipenses 1:9
E peço isto: que a vossa caridade abunde mais e mais em ciência e em todo o conhecimento.
Hebreus 12:3
Considerai pois aquele que suportou tais contradições dos pecadores contra si mesmo, para que não enfraqueçais, desfalecendo em vossos ânimos.
Hebreus 12:5
E já vos esquecestes da exortação que argumenta convosco como filhos: Filho meu, não desprezes a correcção do Senhor, e não desmaies quando por ele fores repreendido;
Apocalipse 2:3
E sofreste, e tens paciência; e trabalhaste pelo meu nome, e não te cansaste.