Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
dizendo: Quando passará a lua nova, para vendermos o grão? E o sábado, para abrirmos os celeiros de trigo, diminuindo o efa, e aumentando o siclo, e procedendo dolosamente com balanças enganadoras,
Portugese Bible- Almeida Atualizada
dizendo: Quando passará a lua nova, para vendermos o grão? e o sábado, para expormos o trigo, diminuindo a medida, e aumentando o preço, e procedendo dolosamente com balanças enganadoras,
Bíblia King James Atualizada Português
murmurando: “Quando acabará a lua nova para que vendamos o cereal? E a que horas terminará o período do shabbãth, sábado, para que possamos comercializar o trigo, diminuindo o efa, a medida, e aumentando o siclo, o preço; enganando a muitos com balanças adulteradas,
New American Standard Bible
saying, "When will the new moon be over, So that we may sell grain, And the sabbath, that we may open the wheat market, To make the bushel smaller and the shekel bigger, And to cheat with dishonest scales,
Tópicos
Referências Cruzadas
Oseias 12:7
É um mercador; tem balança enganadora em sua mão; ele ama a opressão.
2 Reis 4:23
E disse ele: Por que vais a ele hoje? Não é lua nova nem sábado. E ela disse: Tudo vai bem.
Miqueias 6:10-11
Ainda há na casa do ímpio tesouros de impiedade? E efa pequeno, que é detestável?
Êxodo 20:8-10
Lembra-te do dia do sábado, para o santificar.
Levítico 19:36
Balanças justas, pedras justas, efa justo e justo him tereis. Eu sou o SENHOR, vosso Deus, que vos tirei da terra do Egito.
Números 10:10
Semelhantemente, no dia da vossa alegria, e nas vossas solenidades, e nos princípios dos vossos meses, também tocareis as trombetas sobre os vossos holocaustos, sobre os vossos sacrifícios pacíficos, e vos serão por lembrança perante vosso Deus. Eu sou o SENHOR, vosso Deus
Números 28:11-15
E nos princípios dos vossos meses oferecereis, em holocausto ao SENHOR, dois bezerros e um carneiro, sete cordeiros de um ano, sem mancha;
Deuteronômio 25:13-16
Na tua bolsa não terás diversos pesos, um grande e um pequeno.
Neemias 13:15-21
Naqueles dias, vi em Judá os que pisavam lagares ao sábado e traziam feixes que carregavam sobre os jumentos; como também vinho, uvas e figos e toda casta de cargas, que traziam a Jerusalém no dia de sábado; e protestei contra eles no dia em que vendiam mantimentos.
Salmos 81:3-4
Tocai a trombeta na Festa da Lua Nova, no tempo marcado para a nossa solenidade.
Provérbios 11:1
Balança enganosa é abominação para o SENHOR, mas o peso justo é o seu prazer.
Provérbios 16:11
O peso e a balança justa são do SENHOR; obra sua são todas as pedras da bolsa.
Provérbios 20:23
Duas espécies de peso são abomináveis ao SENHOR, e balanças enganosas não são boas.
Isaías 1:13
Não continueis a trazer ofertas vãs; o incenso é para mim abominação, e as luas novas, e os sábados, e a convocação das assembléias; não posso suportar iniquidade, nem mesmo a reunião solene.
Isaías 58:13
Se desviares o teu pé do sábado, de fazeres a tua vontade no meu santo dia, e chamares ao sábado deleitoso, e o santo dia do SENHOR, digno de honra, e o honrares não seguindo os teus caminhos, nem pretendendo fazer a tua própria vontade, nem falares as tuas próprias palavras,
Ezequiel 45:10-12
Balanças justas, e efa justo, e bato justo tereis.
Malaquias 1:13
E dizeis: Eis aqui, que canseira! E o lançastes ao desprezo, diz o SENHOR dos Exércitos: vós ofereceis o roubado, e o coxo, e o enfermo; assim fazeis a oferta; ser-me -á aceito isto de vossa mão? --diz o SENHOR.
Romanos 8:6-7
Porque a inclinação da carne é morte; mas a inclinação do espírito é vida e paz.
Colossenses 2:16
Portanto ninguém vos julgue pelo comer, ou pelo beber, ou por causa dos dias de festa, ou da lua nova, ou dos sábados,