Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Assim foi grande a vossa demora em Cades, pois ali vos demorastes muitos dias.
A Bíblia Sagrada
Assim, em Cades estivestes muitos dias, segundo os dias que ali estivestes.
Bíblia King James Atualizada Português
E por isso tivestes de morar em Cades, onde permanecestes durante muito tempo.
New American Standard Bible
"So you remained in Kadesh many days, the days that you spent there.
Referências Cruzadas
Números 20:1
Os filhos de Israel, a congregação toda, chegaram ao deserto de Zim no primeiro mês, e o povo ficou em Cades. Ali morreu Miriã, e ali foi sepultada.
Números 20:22
Então partiram de Cades; e os filhos de Israel, a congregação toda, chegaram ao monte Hor.
Números 14:25
Ora, os amalequitas e os cananeus habitam no vale; tornai-vos amanhã, e caminhai para o deserto em direção ao Mar Vermelho.
Números 14:34
Segundo o número dos dias em que espiastes a terra, a saber, quarenta dias, levareis sobre vós as vossas iniqüidades por quarenta anos, um ano por um dia, e conhecereis a minha oposição.
Juízes 11:16-17
mas quando Israel subiu do Egito, andou pelo deserto até o Mar Vermelho, e depois chegou a Cades;