Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

então, inquirirás, e informar-te-ás, e com diligência perguntarás; e eis que, sendo esse negócio verdade, e certo que se fez uma tal abominação no meio de ti,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

então inquirirás e investigarás, perguntando com diligência; e se for verdade, se for certo que se fez tal abominação no meio de ti,

Bíblia King James Atualizada Português

deverás investigar, fazendo uma pesquisa e interrogando diligentemente. Caso seja verdade, se o fato for comprovado, se essa abominação foi realmente praticada em teu meio,

New American Standard Bible

then you shall investigate and search out and inquire thoroughly. If it is true and the matter established that this abomination has been done among you,

Referências Cruzadas

Deuteronômio 17:4

e te for denunciado, e o ouvires; então, bem o inquirirás; e eis que, sendo verdade e certo que se fez tal abominação em Israel,

Números 35:30

Todo aquele que ferir a alguma pessoa, conforme o dito das testemunhas, matarão o homicida; mas uma só testemunha não testemunhará contra alguém para que morra,

Deuteronômio 10:18

que faz justiça ao órfão e à viúva e ama o estrangeiro, dando-lhe pão e veste.

Isaías 11:3-4

E deleitar-se-á no temor do SENHOR; e não julgará segundo a vista dos seus olhos, nem repreenderá segundo o ouvir dos seus ouvidos.

João 7:24

Não julgueis segundo a aparência, mas julgai segundo a recta justiça.

1 Timóteo 5:19

Não aceites acusação contra o presbítero senão com duas ou três testemunhas.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org