Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Porque da muita ocupação vêm os sonhos, e a voz do tolo, da multidão das palavras.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Porque, da multidão de trabalhos vêm os sonhos, e da multidão de palavras, a voz do tolo.
Bíblia King James Atualizada Português
Das muitas ocupações surgem sonhos; do muito falar nasce a conversa inútil e perversa.
New American Standard Bible
For the dream comes through much effort and the voice of a fool through many words.
Referências Cruzadas
Provérbios 10:19
Na multidão de palavras não falta transgressão, mas o que modera os seus lábios é prudente.
Provérbios 15:2
A língua dos sábios adorna a sabedoria, mas a boca dos tolos derrama a estultícia.
Jó 11:2
Porventura, não se dará resposta à multidão de palavras? E o homem falador será justificado?
Eclesiastes 10:12-14
Nas palavras da boca do sábio, há favor, mas os lábios do tolo o devoram.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
2 Não te precipites com a tua boca, nem o teu coração se apresse a pronunciar palavra alguma diante de Deus; porque Deus está nos céus, e tu estás sobre a terra; pelo que sejam poucas as tuas palavras. 3 Porque da muita ocupação vêm os sonhos, e a voz do tolo, da multidão das palavras. 4 Quando a Deus fizeres algum voto, não tardes em cumpri-lo; porque não se agrada de tolos; o que votares, paga-o.