Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Bebeu do vinho que havia feito, embriagou-se e ficou dentro da sua tenda.

A Bíblia Sagrada

E bebeu do vinho e embebedou-se; e descobriu-se no meio de sua tenda.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Bebeu do vinho, e embriagou-se; e achava-se nu dentro da sua tenda.

New American Standard Bible

He drank of the wine and became drunk, and uncovered himself inside his tent.

Referências Cruzadas

Provérbios 20:1

O vinho é escarnecedor e a bebida alcoólica induz a brigas; não é inteligente deixar-se dominar por elas!

Gênesis 6:9

Eis a história de Noé:

Gênesis 19:32-36

Vem, façamos nosso pai beber muito vinho e deitemo-nos com ele; assim suscitaremos uma descendência de nosso pai!”

Provérbios 23:31-32

Não te entregues a contemplar a tintura avermelhada do vinho, quando cintila provocante no copo e escorre suavemente!

Eclesiastes 7:20

Contudo, não existe um homem tão justo sobre a face da terra que saiba fazer o bem sem jamais pecar!

Habacuque 2:15-16

Ai daquele que incita o seu próximo a beber, e ainda mistura à bebida a sua malícia e violência, a fim de embebedá-lo e contemplar a sua nudez.

Lucas 22:3-4

Então Satanás entrou em Judas, chamado Iscariotes, que fora um dos doze discípulos.

Romanos 13:13

Vivamos de modo decente, como em plena luz do dia, não em orgias e bebedeiras, não em imoralidade sexual e depravação, não em desavenças e invejas.

1 Coríntios 10:12

Assim, aquele que julga estar firme, cuide-se para que não caia.

Gálatas 5:21

inveja; embriaguez, orgias e tudo quanto se pareça com essas perversidades, contra as quais vos advirto, como já vos preveni antes: os que as praticam não herdarão o Reino de Deus!

Tito 2:2

Encoraja aos mais velhos para que sejam equilibrados, respeitáveis, sensatos, sadios na fé, no amor e na perseverança.

Apocalipse 3:18

Portanto, ofereço-te este conselho: Adquire de mim ouro refinado no fogo, a fim de que te enriqueças; roupas brancas, para que possas cobrir tua vergonhosa nudez; e compra o melhor colírio para que, ao ungir os teus olhos, possas enxergar claramente.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

20 Noé, era cultivador, e foi o primeiro a plantar uma vinha. 21 Bebeu do vinho que havia feito, embriagou-se e ficou dentro da sua tenda. 22 Cam, pai de Canaã, notou que seu pai estava nu e foi contar aos dois irmãos que estavam do lado de fora.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org