Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Mas, morto o homem, é consumido; sim, rendendo o homem o espírito, então, onde está?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O homem, porém, morre e se desfaz; sim, rende o homem o espírito, e então onde está?
Bíblia King James Atualizada Português
Todavia, quando um ser humano morre, tudo se encerra; morremos e nosso corpo se desfaz; logo depois do último suspiro nessa terra, para onde vai o nosso espírito?
New American Standard Bible
"But man dies and lies prostrate Man expires, and where is he?
Tópicos
Referências Cruzadas
Jó 14:12
assim o homem se deita e não se levanta; até que não haja mais céus, não acordará, nem se erguerá de seu sono.
Gênesis 49:33
Acabando, pois, Jacó de dar mandamentos a seus filhos, encolheu os seus pés na cama, e expirou, e foi congregado ao seu povo.
Jó 3:11
Por que não morri eu desde a madre e, em saindo do ventre, não expirei?
Jó 7:7-10
Lembra-te de que a minha vida é como o vento; os meus olhos não tornarão a ver o bem.
Jó 10:18
Por que, pois, me tiraste da madre? Ah! Se, então, dera o espírito, e olhos nenhuns me vissem!
Jó 11:20
Mas os olhos dos ímpios desfalecerão, e perecerá o seu refúgio; e a sua esperança será o expirar da alma.
Jó 17:13-16
Se eu olhar a sepultura como a minha casa; se nas trevas estender a minha cama;
Jó 19:26
E depois de consumida a minha pele, ainda em minha carne verei a Deus.
Provérbios 14:32
Pela sua malícia, será lançado fora o ímpio, mas o justo até na sua morte tem esperança.
Mateus 27:50
E Jesus, clamando outra vez com grande voz, rendeu o espírito.
Lucas 16:22-23
E aconteceu que o mendigo morreu, e foi levado pelos anjos, para o seio de Abraão; e morreu também o rico e foi sepultado.
Atos 5:10
E logo caiu aos seus pés, e expirou. E, entrando os mancebos, acharam-na morta, e a sepultaram junto de seu marido.