Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Ora, se o único lar pelo qual aguardo é o Sheol, a sepultura, se estendo a minha cama na escuridão,

A Bíblia Sagrada

Se eu olhar a sepultura como a minha casa; se nas trevas estender a minha cama;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Se eu olhar o Seol como a minha casa, se nas trevas estender a minha cama,

New American Standard Bible

"If I look for Sheol as my home, I make my bed in the darkness;

Referências Cruzadas

Jó 3:13

Porquanto, se assim fora, agora estaria dormindo, jazeria em paz e desfrutaria de tranquilidade e descanso.

Jó 10:21-22

antes que eu vá para o lugar do qual não é mais possível retornar, para a terra do desconhecido, do silêncio e das densas sombras,

Jó 14:14

Mas será possível que alguém que morra volte a essa vida depois de ter morrido? Quanto a mim, esperarei por dias melhores, até que seja liberado das minhas lutas e do meu árduo labor.

Jó 17:1

“O fôlego de vida que há em mim está se esvaindo, estou quebrantando e os meus dias na terra estão chegando ao fim, a sepultura me aguarda!

Jó 30:23

Entendo que me conduzirás à morte, ao lugar destinado a todos os viventes!

Salmos 27:14

Confia, pois no SENHOR! Assim, fortalecerás teu coração, por depositares somente no SENHOR toda a tua esperança.

Salmos 139:8

Se eu escalar o céu, aí estás; se me lançar sobre o leito da mais profunda sepultura, igualmente aí estás.

Isaías 57:2

Aqueles que praticam a justiça usufruirão da paz, encontrarão pleno descanso na morte.

Lamentações 3:25-26

Eis que o SENHOR é bom e misericordioso para com todos aqueles que nele esperam confiantes, para com aqueles que o buscam!

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org