Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Se eu olhar a sepultura como a minha casa; se nas trevas estender a minha cama;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Se eu olhar o Seol como a minha casa, se nas trevas estender a minha cama,

Bíblia King James Atualizada Português

Ora, se o único lar pelo qual aguardo é o Sheol, a sepultura, se estendo a minha cama na escuridão,

New American Standard Bible

"If I look for Sheol as my home, I make my bed in the darkness;

Referências Cruzadas

Jó 3:13

Porque já agora jazeria e repousaria; dormiria, e, então, haveria repouso para mim,

Jó 10:21-22

antes que me vá, para nunca mais voltar, à terra da escuridão e da sombra da morte;

Jó 14:14

Morrendo o homem, porventura, tornará a viver? Todos os dias de meu combate esperaria, até que viesse a minha mudança.

Jó 17:1

O meu espírito se vai consumindo, os meus dias se vão apagando, e só tenho perante mim a sepultura.

Jó 30:23

Porque eu sei que me levarás à morte e à casa do ajuntamento destinada a todos os viventes.

Salmos 27:14

Espera no SENHOR, anima-te, e ele fortalecerá o teu coração; espera, pois, no SENHOR. 

Salmos 139:8

Se subir ao céu, tu aí estás; se fizer no Seol a minha cama, eis que tu ali estás também;

Isaías 57:2

Entrará em paz; descansarão nas suas camas, os que houverem andado na sua retidão.

Lamentações 3:25-26

Bom é o SENHOR para os que se atêm a ele, para a alma que o busca.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org