Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
“Pode um ser humano ser útil a Deus? Ainda que seja uma pessoa de grande sabedoria, pode ajudar a Deus?
A Bíblia Sagrada
Porventura, o homem será de algum proveito a Deus? Antes, a si mesmo o prudente será proveitoso.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Pode o homem ser de algum proveito a Deus? Antes a si mesmo é que o prudenté será proveitoso.
New American Standard Bible
"Can a vigorous man be of use to God, Or a wise man be useful to himself?
Referências Cruzadas
Lucas 17:10
Assim igualmente vós, depois de haverdes realizado tudo quanto vos foi ordenado, dizei: ‘Somos servos inúteis, pois tão somente cumprimos o nosso dever!’” Jesus cura dez leprosos
Deuteronômio 10:13
e que obedeças aos mandamentos e doutrinas do SENHOR, que hoje te ordeno, para tua plena felicidade!
Jó 21:15
Afinal, quem é o Todo-Poderoso, para que o sirvamos? Que ganho ou recompensa teremos se lhe fizermos orações?’
Jó 35:6-8
Se pecares, que mal poderás fazer contra Deus? Ainda que seus pecados forem muitos, em que isso lhe afetará?
Salmos 16:2
Ao SENHOR declaro: “Tu és o meu Senhor; não tenho bem maior além de ti”.
Provérbios 3:13-18
Bem-aventurado o homem que acha a sabedoria, e a pessoa que encontra o entendimento,
Provérbios 4:7-9
O princípio fundamental do saber é: procura obter sabedoria; investe todo o
Provérbios 9:12
Se fores sábio, o benefício será todo teu; contudo, se fores zombador sofrerás as consequências da tua própria escolha”.
Eclesiastes 7:11-12
A sabedoria é algo tão bom quanto uma valiosa herança, e é uma bênção para todos quantos vivem debaixo do sol.
Mateus 5:29
Se o teu olho direito te leva a pecar, arranca-o e lança-o fora de ti; pois te é mais proveitoso perder um dos teus membros do que todo o teu corpo ser lançado no inferno.
Gálatas 6:7-8
Não vos enganeis: Deus não se permite zombar. Portanto, tudo o que o ser humano semear, isso também colherá!