Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Se te converteres ao Todo-poderoso, serás edificado; afasta a iniquidade da tua tenda.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Se te voltares para o Todo-Poderoso, serás edificado; se lançares a iniqüidade longe da tua tenda,
Bíblia King James Atualizada Português
Se te voltares para o Todo-Poderoso, serás edificado; se afastares a prática da injustiça da tua tenda,
New American Standard Bible
"If you return to the Almighty, you will be restored; If you remove unrighteousness far from your tent,
Referências Cruzadas
Jó 11:13-14
Se tu preparaste o teu coração, estende as tuas mãos para ele;
Zacarias 1:3
Portanto, dize-lhes: Assim diz o SENHOR dos Exércitos: Tornai para mim, diz o SENHOR dos Exércitos, e eu tornarei para vós, diz o SENHOR dos Exércitos.
Jó 8:5-6
Mas, se tu de madrugada buscares a Deus e ao Todo-poderoso pedires misericórdia,
Josué 7:13-16
Levanta-te, santifica o povo e dize: Santificai-vos para amanhã, porque assim diz o SENHOR, o Deus de Israel: Anátema há no meio de vós, Israel; diante dos vossos inimigos não podereis suster-vos, até que tireis o anátema do meio de vós.
Jó 12:14
Eis que ele derriba, e não se reedificará; e a quem ele encerra não se abrirá.
Jó 18:15
Morará na sua tenda aquele que nada lhe era; espalhar-se -á enxofre sobre a sua habitação.
Isaías 19:22
E ferirá o SENHOR ao Egito, ferirá e o curará; e converter-se-ão ao SENHOR, e mover-se-á às suas orações, e os curará;
Isaías 31:6
Convertei-vos, pois, àquele contra quem os filhos de Israel se rebelaram tão profundamente.
Isaías 33:15
O que anda em justiça, e o que fala com retidão; o que rejeita o ganho da opressão, o que sacode das suas mãos todo o presente; o que tapa os seus ouvidos para não ouvir falar de derramamento de sangue e fecha os seus olhos para não ver o mal.
Isaías 55:6-7
Buscai ao SENHOR enquanto se pode achar, invocai-o enquanto está perto.
Jeremias 31:4
Ainda te edificarei, e serás edificada, ó virgem de Israel! Ainda serás adornada com os teus tamboris, e sairás nas danças dos que se alegram.
Oseias 14:1-2
Converte-te, ó Israel, ao SENHOR, teu Deus; porque, pelos teus pecados, tens caído.
Zacarias 5:3-4
Então, me disse: Esta é a maldição que sairá pela face de toda a terra; porque qualquer que furtar será desarraigado, conforme a maldição de um lado; e qualquer que jurar falsamente será desarraigado, conforme a maldição do outro lado.
Atos 26:20
Antes anunciei primeiramente aos que estão em Damasco e em Jerusalém, e por toda a terra da Judéia, e aos gentios, que se emendassem e se convertessem a Deus, fazendo obras dignas de arrependimento.
Colossenses 2:7
Arraigados e sobreedificados nêle, e confirmados na fé, assim como fôstes ensinados, abundando em acção de graças.
2 Timóteo 2:19
Todavia o fundamento de Deus fica firme, tendo este selo: O Senhor conhece os que são seus, e qualquer que profere o nome de Cristo aparte-se da iniquidade.
Judas 1:20
Mas vós, amados, edificando-vos a vós mesmos sobre a vossa santíssima fé, orando no Espírito Santo,