Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
À direita esses impiedosos me atacam; preparam ciladas para os meus pés e constroem rampas de cerco contra mim.
A Bíblia Sagrada
À direita se levantam os moços; empurram os meus pés e preparam contra mim os seus caminhos de destruição.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
ë direita levanta-se gente vil; empurram os meus pés, e contra mim erigem os seus caminhos de destruição.
New American Standard Bible
"On the right hand their brood arises; They thrust aside my feet and build up against me their ways of destruction.
Referências Cruzadas
Jó 19:12
Juntas, suas tropas avançam poderosamente; cercam-me e acampam ao redor da minha tenda.
Jó 19:18
Até as crianças zombam de mim e acham graça do meu estado quando chego.
Salmos 140:4-5
SENHOR, guarda-me das mãos do ímpio, preserva-me do homem violento, daqueles que tramam minha queda!
Isaías 3:5
O povo oprimirá a si mesmo: a humanidade contra a própria humanidade, cada homem contra o seu próximo. O jovem se levantará contra o idoso, o desprezível contra o nobre.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
11 Agora que Deus afrouxou a corda do meu arco de guerra e me prova com humilhação, eles sacudiram para longe de si os freios diante da minha face. 12 À direita esses impiedosos me atacam; preparam ciladas para os meus pés e constroem rampas de cerco contra mim. 13 Destroem a minha vereda, promovem a minha calamidade, não há quem consiga detê-los.