Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Porquanto que porção eu teria de Deus, lá dos céus, e que herança do Todo-Poderoso, lá das alturas?

A Bíblia Sagrada

Porque qual seria a parte de Deus vinda de cima, ou a herança do Todo-poderoso desde as alturas?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Pois que porção teria eu de Deus lá de cima, e que herança do Todo-Poderoso lá do alto?

New American Standard Bible

"And what is the portion of God from above Or the heritage of the Almighty from on high?

Referências Cruzadas

Jó 20:29

Esse é o final que Deus tem preparado para os ímpios e maldosos de coração, é o destino, a herança designada por Deus para essa gentalha!”

Jó 27:13

Eis qual será da parte de Deus o quinhão do ímpio e a herança que os opressores receberão do Todo-Poderoso:

Hebreus 13:4

Digno de honra seja o casamento entre todas as testemunhas, bem como a pureza do leito conjugal; porquanto, Deus julgará os imorais e adúlteros.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

1 “Estabeleci um pacto com meus olhos de não atentar com cobiça por donzela alguma. 2 Porquanto que porção eu teria de Deus, lá dos céus, e que herança do Todo-Poderoso, lá das alturas? 3 Ora, não está destinada a ruína para os perversos, e o desastre para os que praticam o mal?

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org