Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

pois Deus contempla os confins da terra e observa tudo o que existe debaixo dos céus.

A Bíblia Sagrada

Porque ele vê as extremidades da terra; e vê tudo o que há debaixo dos céus.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Porque ele perscruta até as extremidades da terra, sim, ele vê tudo o que há debaixo do céu.

New American Standard Bible

"For He looks to the ends of the earth And sees everything under the heavens.

Referências Cruzadas

Provérbios 15:3

Os olhos do SENHOR estão em toda parte: Ele observa atentamente os maus e os bons!

Zacarias 4:10

Porquanto aqueles que acham insignificantes os dias dos pequenos trabalhos ficarão agradavelmente surpresos ao verem a Pedra principal, o Prumo, nas mãos de Zorobabel. Então Deus me revelou: “Eis que estas sete lâmpadas representam os sete pares de olhos do SENHOR, que percorrem toda a terra sem cessar!”

2 Crônicas 16:9

Afinal, quanto ao SENHOR, seus olhos contemplam toda a terra, para revelar-se poderoso para com aqueles cujo coração é plenamente dele; nisto agiste como um louco, um insensato; por isso, desde agora, terás que enfrentar muitas batalhas!”

Salmos 33:13-14

O SENHOR olha dos céus e observa toda a humanidade;

Apocalipse 5:6

Nisso, aconteceu que reparei, no meio do trono e dos quatro seres viventes e entre os anciãos, em pé, um Cordeiro que parecia estar morto, e tinha sete chifres e sete olhos, que são os sete espíritos de Deus enviados a toda a terra.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org