Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

para reconduzir a sua alma da cova, a fim de que seja iluminado com a luz dos viventes.

A Bíblia Sagrada

para desviar a sua alma da perdição e o alumiar com a luz dos viventes.

Bíblia King James Atualizada Português

Ele te livra da morte. Ele tira a tua alma da sepultura, a fim de que sejas iluminado com a luz dos viventes na terra.

New American Standard Bible

To bring back his soul from the pit, That he may be enlightened with the light of life.

Referências Cruzadas

Salmos 56:13

pois tu livraste a minha alma da morte. Não livraste também os meus pés de tropeçarem, para que eu ande diante de Deus na luz da vida?

Jó 33:24

então terá compaixão dele, e lhe dirá: Livra-o, para que não desça à cova; já achei resgate.

Jó 33:28

Mas Deus livrou a minha alma de ir para a cova, e a minha vida verá a luz.

Salmos 40:1-2

Esperei com paciência pelo Senhor, e ele se inclinou para mim e ouviu o meu clamor.

Salmos 118:17-18

Não morrerei, mas viverei, e contarei as obras do Senhor.

Isaías 2:5

Vinde, ó casa de Jacó, e andemos na luz do Senhor.

Isaías 38:17

Eis que foi para minha paz que eu estive em grande amargura; tu, porém, amando a minha alma, a livraste da cova da corrupção; porque lançaste para trás das tuas costas todos os meus pecados.

João 8:12

Então Jesus tornou a falar-lhes, dizendo: Eu sou a luz do mundo; quem me segue de modo algum andará em trevas, mas terá a luz da vida.

Atos 26:18

para lhes abrir os olhos a fim de que se convertam das trevas à luz, e do poder de Satanás a Deus, para que recebam remissão de pecados e herança entre aqueles que são santificados pela fé em mim.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org