Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Quanto às forças, eis que ele é o forte; e, quanto ao juízo, quem me citará com ele?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Se fosse uma prova de força, eis-me aqui, diria ele; e se fosse questão de juízo, quem o citaria para comparecer?
Bíblia King James Atualizada Português
Deveria eu recorrer à força? Nem pensar, ele é a força. Ao tribunal? Quem o intimaria?
New American Standard Bible
"If it is a matter of power, behold, He is the strong one! And if it is a matter of justice, who can summon Him?
Tópicos
Referências Cruzadas
Jó 9:4
Ele é sábio de coração, poderoso em forças; quem se endureceu contra ele e teve paz?
Jó 9:32-33
Porque ele não é homem, como eu, a quem eu responda, vindo juntamente a juízo.
Jó 31:35
Ah! Quem me dera um que me ouvisse! Eis que o meu intento é que o Todo-poderoso me responda e que o meu adversário escreva um livro.
Jó 33:5-7
Se podes, responde-me; dispõe bem as tuas razões e levanta-te.
Jó 36:17-19
Mas tu estás cheio do juízo do ímpio; o juízo e a justiça te alcançam.
Jó 40:9-10
Ou tens braço como Deus, ou podes trovejar com voz como a sua?
Salmos 62:11
Uma coisa disse Deus, duas vezes a ouvi: que o poder pertence a Deus.
Mateus 6:13
E não nos induzas à tentação; mas livra-nos do mal; porque teu é o reino, e o poder, e a glória, para sempre. Amen.
1 Coríntios 1:25
Porque a loucura de Deus é mais sábia do que os homens; e a fraqueza de Deus é mais forte do que os homens.
1 Coríntios 10:22
Ou irritaremos o Senhor? Somos nós mais fortes do que ele?