Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Assim me disse o SENHOR: Faze uns grilhões e jugos, e põe-nos ao teu pescoço.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Assim me disse o Senhor: Faze-te brochas e canzis e põe-nos ao teu pescoço.
Bíblia King James Atualizada Português
Assim me disse Yahweh: “Faz para ti um jugo com cordas e pedaços de madeira e coloca-o sobre o pescoço.
New American Standard Bible
thus says the LORD to me--"Make for yourself bonds and yokes and put them on your neck,
Referências Cruzadas
1 Reis 11:30-31
E Aías pegou na veste nova que sobre si tinha e a rasgou em doze pedaços.
Isaías 20:2-4
Nesse mesmo tempo falou o SENHOR por intermédio de Isaías, filho de Amós, dizendo: Vai, solta o cilício de teus lombos, e descalça os sapatos dos teus pés. E ele assim o fez, indo nu e descalço.
Jeremias 13:1-11
Assim me disse o SENHOR: Vai, e compra um cinto de linho e põe-no sobre os teus lombos, mas não o coloques na água.
Jeremias 18:2-10
Levanta-te, e desce à casa do oleiro, e lá te farei ouvir as minhas palavras.
Jeremias 19:1-11
Assim disse o SENHOR: Vai, e compra uma botija de oleiro, e leva contigo alguns dos anciãos do povo e alguns dos anciãos dos sacerdotes;
Jeremias 27:12
E falei com Zedequias, rei de Judá, conforme todas estas palavras, dizendo: Colocai os vossos pescoços no jugo do rei de Babilónia, e servi-o, a ele e ao seu povo, e vivereis.
Jeremias 28:10-14
Então Hananias, o profeta, tomou o jugo do pescoço do profeta Jeremias, e o quebrou.
Ezequiel 4:1-5
Tu, pois, ó filho do homem, toma um tijolo, e po-lo-ás diante de ti, e grava nele a cidade de Jerusalém.
Ezequiel 12:1-28
E veio a mim a palavra do SENHOR, dizendo:
Ezequiel 24:3-12
E usa de uma comparação para com a casa rebelde e dize-lhe: Assim diz o Senhor JEOVÁ: Põe a panela ao lume, e põe-na, e deita-lhe água dentro,
Amós 7:1
O Senhor JEOVÁ assim me fez ver: eis que ele formava gafanhotos no princípio do rebento da erva serôdia, e eis que era a erva serôdia depois da segada do rei.
Amós 7:4
Assim me mostrou o Senhor JEOVÁ: eis que o Senhor JEOVÁ clamava que queria contender por meio do fogo; e consumiu o grande abismo e também queria consumir a terra.