Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ser-vos-ia bom, se ele vos esquadrinhasse? Ou zombareis dele, como quem zomba de um homem?
A Bíblia Sagrada
Ser-vos-ia bom, se ele vos esquadrinhasse? Ou zombareis dele, como se zomba de qualquer homem?
Bíblia King James Atualizada Português
Seria bom e saudável para vós se ele vos examinasse? Poderíeis ludibriá-lo, como se consegue fazer com um ser humano?
New American Standard Bible
"Will it be well when He examines you? Or will you deceive Him as one deceives a man?
Referências Cruzadas
Jó 12:16
Com ele está a força e a sabedoria; são dele o enganado e o enganador.
Jó 17:2
Deveras estou cercado de zombadores, e os meus olhos contemplam a sua provocação!
Jó 34:36
Oxalá que Jó fosse provado até o fim; porque responde como os iníquos.
Salmos 44:21
porventura Deus não haveria de esquadrinhar isso? pois ele conhece os segredos do coração.
Salmos 139:23
Sonda-me, ó Deus, e conhece o meu coração; prova-me, e conhece os meus pensamentos;
Isaías 28:22
Agora, pois, não sejais escarnecedores, para que os vossos grilhões não se façam mais fortes; porque da parte do Senhor Deus dos exércitos ouvi um decreto de destruição completa e decisiva, sobre toda terra.
Jeremias 17:10
Eu, o Senhor, esquadrinho a mente, eu provo o coração; e isso para dar a cada um segundo os seus caminhos e segundo o fruto das suas ações.
Gálatas 6:7-8
Não vos enganeis; Deus não se deixa escarnecer; pois tudo o que o homem semear, isso também ceifará.