Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Quando o açoite mata de repente, ele zomba da calamidade dos inocentes.
A Bíblia Sagrada
Matando o açoite de repente, então, se ri da prova dos inocentes.
Bíblia King James Atualizada Português
Quando o açoite mata de repente, ele zomba da calamidade dos inocentes.
New American Standard Bible
"If the scourge kills suddenly, He mocks the despair of the innocent.
Referências Cruzadas
2 Samuel 14:15
E se eu agora vim falar esta palavra ao rei meu senhor, e porque o povo me atemorizou; pelo que dizia a tua serva: Falarei, pois, ao rei; porventura fará o rei segundo a palavra da sua serva.
2 Samuel 14:17
Dizia mais a tua serva: Que a palavra do rei meu senhor me dê um descanso; porque como o anjo de Deus é o rei, meu senhor, para discernir o bem e o mal; e o Senhor teu Deus seja contigo.
Jó 1:13-19
Certo dia, quando seus filhos e suas filhas comiam e bebiam vinho em casa do irmão mais velho,
Jó 2:7
Saiu, pois, Satanás da presença do Senhor, e feriu Jó de úlceras malignas, desde a planta do pé até o alto da cabeça.
Jó 4:7
Lembra-te agora disto: qual o inocente que jamais pereceu? E onde foram os retos destruídos?
Jó 8:20
Eis que Deus não rejeitará ao reto, nem tomará pela mão os malfeitores;
Jó 24:12
Dentro das cidades gemem os moribundos, e a alma dos feridos clama; e contudo Deus não considera o seu clamor.
Salmos 44:22
Mas por amor de ti somos entregues à morte o dia todo; somos considerados como ovelhas para o matadouro.
Ezequiel 14:19-21
Ou, se eu enviar a peste sobre aquela terra, e derramar o meu furor sobre ela com sangue, para exterminar dela homens e animais;
Ezequiel 21:13
Porque se faz uma prova; e que será se não mais existir a vara desprezadora, diz o Senhor Deus.
Hebreus 11:36-37
e outros experimentaram escárnios e açoites, e ainda cadeias e prisões.