Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

A angústia e o tormento o aterrorizam e controlam seus pensamentos, como um rei em contínua preparação para a batalha.

A Bíblia Sagrada

Assombram-no a angústia e a tribulação; prevalecem contra ele, como o rei preparado para a peleja.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Amedrontam-no a angústia e a tribulação; prevalecem contra ele, como um rei preparado para a peleja.

New American Standard Bible

"Distress and anguish terrify him, They overpower him like a king ready for the attack,

Referências Cruzadas

Jó 6:2-4

“Ah, se pudessem pesar a minha tribulação e depositar na balança junto à minha calamidade!

Salmos 119:143

Sobrevieram-me angústia e tribulação; todavia teus mandamentos são minha delícia.

Provérbios 1:27

em vindo o flagelo como a tempestade sobre vós; em vindo a vossa completa

Provérbios 6:11

tua iminente pobreza te aterrorizará, e tua necessidade te assaltará como um ladrão armado.

Provérbios 24:34

e a pobreza te sobrevirá como um assaltante, a tua mendigação como um ladrão armado!”

Isaías 13:3

Quanto a mim, eu mesmo ordenei aos meus santos e valentes para executarem a minha ira. Portanto, eis que já convoquei meus guerreiros, os que se alegram com o meu triunfo.

Mateus 26:37-38

Levou consigo a Pedro e aos dois filhos de Zebedeu, e começando a entristecer-se ficou profundamente angustiado.

Romanos 2:9

Ele trará tribulação e angústia sobre todo ser humano que persiste em praticar o mal, em primeiro lugar para o judeu, e, em seguida, para o grego;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org