Jó 16:6

Parallel Verses

Se eu falar, a minha dor não cessa; e, calando-me, qual é o meu alívio?

Ainda que eu fale, a minha dor naõ se mitiga; e embora me cale, qual é o meu alívio?

Ainda que eu fale, o meu sofrimento não cessa; e se calar, qual será o meu alívio?

"If I speak, my pain is not lessened, And if I hold back, what has left me?

A minha alma tem tédio de minha vida; darei livre curso à minha queixa, falarei na amargura da minha alma.

Clamei a Deus com a minha voz; a Deus levantei a minha voz, e ele inclinou para mim os ouvidos.

Estou aflito e prestes a morrer, desde a minha mocidade; quando sofro os teus terrores, fico perturbado.

se não minha eu dor meu qual falar calando alívio cessa

se não minha eu dor meu qual falar calando alívio cessa

se não minha eu dor meu qual falar calando alívio cessa