Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Arrancado da sua tenda, em que confiava, é levado ao rei dos terrores.
A Bíblia Sagrada
Será arrancado da sua tenda, onde estava confiado, e será levado ao rei dos terrores.
Bíblia King James Atualizada Português
Ele é arrancado da segurança de sua morada, e o levam à força à presença do rei dos terrores.
New American Standard Bible
"He is torn from the security of his tent, And they march him before the king of terrors.
Referências Cruzadas
Jó 8:14
a sua segurança se desfará, e a sua confiança será como a teia de aranha.
Jó 8:22
Teus aborrecedores se vestirão de confusão; e a tenda dos ímpios não subsistirá.
Jó 11:20
Mas os olhos dos ímpios desfalecerão, e para eles não haverá refúgio; a sua esperança será o expirar.
Jó 24:17
Pois para eles a profunda escuridão é a sua manhã; porque são amigos das trevas espessas.
Jó 41:34
Ele vê tudo o que é alto; é rei sobre todos os filhos da soberba.
Salmos 55:4
O meu coração confrange-se dentro de mim, e terrores de morte sobre mim caíram.
Salmos 112:10
O ímpio vê isto e se enraivece; range os dentes e se consome; o desejo dos ímpios perecerá.
Provérbios 10:28
A esperança dos justos é alegria; mas a expectação dos ímpios perecerá.
Provérbios 14:32
O ímpio é derrubado pela sua malícia; mas o justo até na sua morte acha refúgio.
Mateus 7:26-27
Mas todo aquele que ouve estas minhas palavras, e não as põe em prática, será comparado a um homem insensato, que edificou a sua casa sobre a areia.
1 Coríntios 15:55-56
Onde está, ó morte, a tua vitória? Onde está, ó morte, o teu aguilhão?
Hebreus 2:15
e livrasse todos aqueles que, com medo da morte, estavam por toda a vida sujeitos à escravidão.