Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Mas os olhos dos ímpios desfalecerão, e para eles não haverá refúgio; a sua esperança será o expirar.
A Bíblia Sagrada
Mas os olhos dos ímpios desfalecerão, e perecerá o seu refúgio; e a sua esperança será o expirar da alma.
Bíblia King James Atualizada Português
Porém, os olhos do ímpio se turvam, seu refúgio malogra, sua esperança é um alento que se extingue”.
New American Standard Bible
"But the eyes of the wicked will fail, And there will be no escape for them; And their hope is to breathe their last."
Referências Cruzadas
Deuteronômio 28:65
E nem ainda entre estas nações descansarás, nem a planta de teu pé terá repouso; mas o Senhor ali te dará coração tremente, e desfalecimento de olhos, e desmaio de alma.
Jó 17:5
Quem entrega os seus amigos como presa, os olhos de seus filhos desfalecerão.
Jó 31:16
Se tenho negado aos pobres o que desejavam, ou feito desfalecer os olhos da viúva,
Levítico 26:16
então eu, com efeito, vos farei isto: porei sobre vós o terror, a tísica e a febre ardente, que consumirão os olhos e farão definhar a vida; em vão semeareis a vossa semente, pois os vossos inimigos a comerão.
Jó 8:13-14
Assim são as veredas de todos quantos se esquecem de Deus; a esperança do ímpio perecerá,
Jó 18:14
Arrancado da sua tenda, em que confiava, é levado ao rei dos terrores.
Jó 27:8
Pois qual é a esperança do ímpio, quando Deus o cortar, quando Deus lhe arrebatar a alma?
Jó 27:22
Pois atira contra ele, e não o poupa, e ele foge precipitadamente do seu poder.
Jó 34:22
Não há escuridão nem densas trevas, onde se escondam os obradores da iniqüidade.
Salmos 69:3
Estou cansado de clamar; secou-se-me a garganta; os meus olhos desfalecem de esperar por meu Deus.
Provérbios 10:24
O que o ímpio teme, isso virá sobre ele; mas aos justos se lhes concederá o seu desejo.
Provérbios 20:20
O que amaldiçoa a seu pai ou a sua mãe, apagar-se-lhe-á a sua lâmpada nas, mais densas trevas.
Lamentações 4:17
Os nossos olhos desfaleciam, esperando o nosso vão socorro. em vigiando olhávamos para uma nação, que não podia, livrai.
Amós 2:14
Assim de nada valerá a fuga ao ágil, nem o forte corroborará a sua força, nem o valente salvará a sua vida.
Amós 5:19-20
E como se um homem fugisse de diante do leão, e se encontrasse com ele o urso; ou como se, entrando em casa, encostasse a mão à parede, e o mordesse uma cobra.
Amós 9:1-3
Vi o Senhor, que estava junto ao altar; e me disse: Fere os capitéis, para que estremeçam os umbrais; e faze tudo em pedaços sobre a cabeça de todos eles; e eu matarei à espada até o último deles; nenhum deles conseguirá fugir, nenhum deles escapará.
Lucas 16:23-26
No hades, ergueu os olhos, estando em tormentos, e viu ao longe a Abraão, e a Lázaro no seu seio.
Hebreus 2:3
como escaparemos nós, se descuidarmos de tão grande salvação? A qual, tendo sido anunciada inicialmente pelo Senhor, foi- nos depois confirmada pelos que a ouviram: