Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Mas quando for arrancado do seu lugar, então este o negará, dizendo: Nunca te vi.

A Bíblia Sagrada

desaparecendo ele do seu lugar, negá-lo -á este, dizendo: Nunca te vi;

Bíblia King James Atualizada Português

Contudo, quando é arrancada do seu lugar, este a rejeita e afirma: ‘Nunca te vi!’

New American Standard Bible

"If he is removed from his place, Then it will deny him, saying, 'I never saw you.'

Referências Cruzadas

Jó 7:10

Nunca mais tornará à sua casa, nem o seu lugar o conhecerá mais.

Jó 7:8

Os olhos dos que agora me vêem não me verão mais; os teus olhos estarão sobre mim, mas não serei mais.

Salmos 37:36

Mas eu passei, e ele já não era; procurei-o, mas não pôde ser encontrado.

Jó 20:9

Os olhos que o viam não o verão mais, nem o seu lugar o contemplará mais.

Salmos 37:10

Pois ainda um pouco, e o ímpio não existirá; atentarás para o seu lugar, e ele ali não estará.

Salmos 73:18-19

Certamente tu os pões em lugares escorregadios, tu os lanças para a ruína.

Salmos 92:7

quando os ímpios brotam como a erva, e florescem todos os que praticam a iniqüidade, é para serem destruídos para sempre.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

17 as suas raízes se entrelaçam junto ao monte de pedras; até penetra o pedregal. 18 Mas quando for arrancado do seu lugar, então este o negará, dizendo: Nunca te vi. 19 Eis que tal é a alegria do seu caminho; e da terra outros brotarão.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org