Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Porquanto seus próprios pés o conduzirão às armadilhas e trôpego cairá nas redes à sua volta.

A Bíblia Sagrada

Porque por seus próprios pés é lançado na rede e andará nos fios enredados.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Pois por seus próprios pés é ele lançado na rede, e pisa nos laços armados.

New American Standard Bible

"For he is thrown into the net by his own feet, And he steps on the webbing.

Referências Cruzadas

Jó 22:10

Ora, esses certamente são os motivos pelos quais estás cercado de ciladas, provações, e a iminência de uma grande catástrofe pessoal te apavora.

Salmos 9:15

Os povos caíram na cova que com astúcia abriram; no laço que ocultaram, seus pés se prenderam.

Salmos 35:8

Que de súbito venha sobre os inimigos a destruição: sejam enredados pela própria cilada que me armaram, caiam na cova que escavaram para me matar e lá se arruínem de vez.

Ester 3:9

Se for do agrado do rei, decrete-se que sejam imediatamente aniquilados, e eu depositarei trezentas e cinquenta toneladas de prata na tesouraria real para financiar aqueles que serão responsáveis pelo extermínio dessa gente!”

Ester 6:13

E Hamã contou tudo o que havia ocorrido a Zeres, sua esposa, e a todos os seus amigos. E tanto seus amigos mais chegados como Zeres, sua esposa, lhe preveniram: “Se este Mardoqueu, diante do qual já começaste a cair, é da linhagem dos judeus, não prevalecerás contra ele, mas com toda a certeza tua ruína está bem próxima!”

Ester 7:5

Diante dessas palavras, o rei Xerxes indagou à rainha Ester: “Quem é esse que ousa pensar em praticar ato de tamanha abominação? E onde se encontra esse coração perverso?”

Ester 7:10

E eles enforcaram Hamã na forca que ele próprio havia preparado para Mardoqueu. Depois disso, o furor do rei se arrefeceu.

Provérbios 5:22

Quanto ao perverso, são suas próprias iniquidades que o amarram e o fazem prisioneiro das cordas do seu pecado.

Provérbios 29:6

Os ímpios são capturados nas artimanhas de seus próprios pecados, mas os justos andam livres e felizes!

Ezequiel 32:3

Portanto, assim diz Yahweh, o Soberano Deus: Eis que estenderei a minha rede sobre ti por intermédio de uma multidão de povos, e eles te puxarão para fora das águas até a praia.

1 Timóteo 3:7

Também é necessário que tenha bom testemunho dos de fora, para que não seja envergonhado nem caia na armadilha do Diabo.

1 Timóteo 6:9

No entanto, os que ambicionam ficar ricos caem em tentação, em armadilhas e em muitas vontades loucas e nocivas, que atolam muitas pessoas na ruína e na completa desgraça.

2 Timóteo 2:26

para que dessa maneira retornem ao bom senso e se livrem da armadilha do Diabo, que os capturou, a fim de agirem conforme a sua vontade.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

7 Os seus passos antes firmes e determinados se reduzirão, e o seu próprio juízo o destruirá. 8 Porquanto seus próprios pés o conduzirão às armadilhas e trôpego cairá nas redes à sua volta. 9 A armadilha o apanha pelo calcanhar, e o laço o prende com firmeza.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org