Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ouvi atentamente as minhas palavras; seja isto a vossa consolação.

A Bíblia Sagrada

Ouvi atentamente as minhas razões; e isto vos sirva de consolação.

Bíblia King James Atualizada Português

“Escutai, pois, atentamente minhas ponderações, seja este o consolo a mim concedido de vossa parte.

New American Standard Bible

"Listen carefully to my speech, And let this be your way of consolation.

Referências Cruzadas

Juízes 9:7

Jotão, tendo sido avisado disso, foi e, pondo-se no cume do monte Gerizim, levantou a voz e clamou, dizendo: Ouvi-me a mim, cidadãos de Siquém, para que Deus: vos ouça a vos.

Jó 13:3-4

Mas eu falarei ao Todo-Poderoso, e quero defender-me perante Deus.

Jó 15:11

Porventura fazes pouco caso das consolações de Deus, ou da palavra que te trata benignamente?

Jó 16:2

Tenho ouvido muitas coisas como essas; todos vós sois consoladores molestos.

Jó 18:2

Até quando estareis à procura de palavras? considerai bem, e então falaremos.

Jó 33:1

Ouve, pois, as minhas palavras, ó Jó, e dá ouvidos a todas as minhas declaraçoes.

Jó 33:31-33

Escuta, pois, ó Jó, ouve-me; cala-te, e eu falarei.

Jó 34:2

Ouvi, vós, sábios, as minhas palavras; e vós, entendidos, inclinai os ouvidos para mim.

Isaías 55:2

Por que gastais o dinheiro naquilo que não é pão! e o produto do vosso trabalho naquilo que não pode satisfazer? ouvi-me atentamente, e comei o que é bom, e deleitai-vos com a gordura.

Hebreus 2:1

Por isso convém atentarmos mais diligentemente para as coisas que ouvimos, para que em tempo algum nos desviemos delas.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

1 Então Jó respondeu: 2 Ouvi atentamente as minhas palavras; seja isto a vossa consolação. 3 Sofrei-me, e eu falarei; e, havendo eu falado, zombai.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org