Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Nas trevas minam as casas; de dia se conservam encerrados; não conhecem a luz.
A Bíblia Sagrada
nas trevas minam as casas que de dia assinalaram; não conhecem a luz.
Bíblia King James Atualizada Português
Em meio às trevas os homens maus invadem as casas, mas de dia se enclausuram; a luz para eles é um desprazer.
New American Standard Bible
"In the dark they dig into houses, They shut themselves up by day; They do not know the light.
Referências Cruzadas
João 3:20
Porque todo aquele que faz o mal aborrece a luz, e não vem para a luz, para que as suas obras não sejam reprovadas.
Êxodo 22:2-3
Se o ladrão for achado a minar uma casa, e for ferido de modo que morra, o que o feriu não será réu de sangue;
Jó 24:13
Há os que se revoltam contra a luz; não conhecem os caminhos dela, e não permanecem nas suas veredas.
Jó 38:12-13
Desde que começaram os teus dias, deste tu ordem à madrugada, ou mostraste à alva o seu lugar,
Ezequiel 12:5-7
Faze para ti, à vista deles, uma abertura na parede, e por ali sairás.
Ezequiel 12:12
E o príncipe que está no meio deles levará aos ombros os trastes, e às escuras sairá; ele fará uma abertura na parede e sairá por ela; ele cobrirá o seu rosto, pois com os seus olhos não verá o chão.
Mateus 6:19
Não ajunteis para vós tesouros na terra; onde a traça e a ferrugem os consomem, e onde os ladrões minam e roubam;
Mateus 24:43
sabei, porém, isto: se o dono da casa soubesse a que vigília da noite havia de vir o ladrão, vigiaria e não deixaria minar a sua casa.
Efésios 5:11-13
e não vos associeis às obras infrutuosas das trevas, antes, porém, condenai-as;