Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Fende o mar mediante a expressão do seu poder e com sua sabedoria despedaça Raabe, o Monstro dos Mares.
A Bíblia Sagrada
Com a sua força fende o mar e com o seu entendimento abate a sua soberba.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Com o seu poder fez sossegar o mar, e com o seu entendimento abateu a Raabe.
New American Standard Bible
"He quieted the sea with His power, And by His understanding He shattered Rahab.
Referências Cruzadas
Isaías 51:15
Pois Eu Sou Yahweh, teu Deus, que agito o mar para fazer rugir suas poderosas ondas; Yahweh dos Exércitos, o Eterno, é o meu Nome!
Jeremias 31:35
Assim fala Yahweh, que estabeleceu o sol para iluminar o dia e determinou que a lua e as estrelas tivessem seu brilho contemplado ainda com mais esplendor durante as noites, que agita o mar para que as suas ondas rujam; o seu Nome é Yahweh, o Eterno dos Exércitos:
Êxodo 14:21-31
Então Moisés estendeu a mão sobre o mar. E Yahweh, por meio de um forte vento oriental que soprou toda aquela noite, fez o mar se afastar. Este tornou-se em terra seca, e as águas foram divididas.
Jó 9:13
Deus não refreia a sua ira; até o monstro do caos e do mar, o séquito de Raabe, curvou-se em rendição diante dos seus pés;
Jó 12:13
Mas Deus, de fato, possui toda a Sabedoria e poder; a ele pertencem o conselho e o entendimento.
Jó 40:11-12
Derrama, pois, a fúria da tua ira, atenta para todo arrogante e abate-o.
Salmos 29:10
Acima do Dilúvio estabeleceu o Eterno seu trono. O SENHOR reinará para sempre.
Salmos 74:13
Com tua força fendeste o mar, e despedaçaste, sobre as águas, as cabeças dos monstros marinhos.
Salmos 89:9-10
Dominas a insolência do mar bravio; quando suas ondas se sublevam, tu as amansas.
Salmos 93:3-4
Levantam os rios, ó SENHOR, levantam a voz de suas águas fragorosas; levantam os rios o seu bramido.
Salmos 114:2-7
Judá tornou-se o santuário de Deus, e Israel, o seu domínio.
Isaías 2:12
Porque Yahweh, o SENHOR dos Exércitos, tem um dia reservado para todos os presunçosos e arrogantes, para tudo e todos que exaltam a si mesmos, para que sejam rebaixados;
Isaías 51:9
Desperta, desperta! Arma-te de força, braço de Yahweh; desperta como nos dias antigos, como nas gerações passadas; não és tu aquele que abateu o Egito e feriu o terrível monstro marinho?
Daniel 4:37
Agora, pois, eu, Nabucodonosor, louvo, exalto e glorifico o Rei dos céus, porque tudo o que ele faz é certo, e todos os seus caminhos são justos e verdadeiros. E ele tem poder para humilhar aqueles que vivem com arrogância!”
Tiago 4:6
Todavia, Ele nos outorga graça ainda maior. Por isso, declara a Escritura: “Deus se opõe aos arrogantes, mas concede graça aos humildes”.