Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Por que se dá luz ao miserável, e vida aos amargurados de ânimo,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Por que se concede luz ao aflito, e vida aos amargurados de alma;

Bíblia King James Atualizada Português

Por que se concede luz ao aflito e vida aos amargurados de alma;

New American Standard Bible

"Why is light given to him who suffers, And life to the bitter of soul,

Referências Cruzadas

Jó 7:15-16

pelo que a minha alma escolheria, antes, a estrangulação; e, antes, a morte do que estes meus ossos.

Jeremias 20:18

Por que saí da madre, para ver trabalho e tristeza, e para que os meus dias se consumam na vergonha? 

1 Samuel 1:10

Ela, pois, com amargura de alma, orou ao SENHOR e chorou abundantemente.

Provérbios 31:6

Dai bebida forte aos que perecem, e o vinho, aos amargosos de espírito;

2 Reis 4:27

Chegando ela, pois, ao homem de Deus, ao monte, pegou nos seus pés; mas chegou Geazi para a retirar; disse porém o homem de Deus: Deixa-a, porque a sua alma nela está triste de amargura, e o SENHOR mo encobriu e não mo manifestou.

Jó 3:16

ou, como aborto oculto, não existiria; como as crianças que nunca viram a luz.

Jó 6:9

E que Deus quisesse quebrantar-me, e soltasse a sua mão, e acabasse comigo!

Jó 33:28

Mas Deus livrou a minha alma de ir para a cova; e a minha vida verá a luz.

Jó 33:30

para desviar a sua alma da perdição e o alumiar com a luz dos viventes.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org