Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Por que se dá luz ao homem, cujo caminho é oculto, e a quem Deus o encobriu?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Sim, por que se concede luz ao homem cujo caminho está escondido, e a quem Deus cercou de todos os lados?
Bíblia King James Atualizada Português
Por que se dá vida àquele cujo caminho não faz sentido, é como andar às cegas, com todas as saídas trancadas por Deus?
New American Standard Bible
"Why is light given to a man whose way is hidden, And whom God has hedged in?
Tópicos
Referências Cruzadas
Jó 19:8
O meu caminho ele entrincheirou, e não posso passar; e nas minhas veredas pôs trevas.
Lamentações 3:7
Circunvalou-me, e não posso sair; agravou os meus grilhões.
Isaías 40:27
Por que dizes, ó Jacó, e tu falas, ó Israel: O meu caminho está encoberto ao SENHOR, e o meu juízo passa despercebido ao meu Deus?
Jó 12:14
Eis que ele derriba, e não se reedificará; e a quem ele encerra não se abrirá.
Jó 19:6
sabei agora que Deus é que me transtornou e com a sua rede me cercou.
Jó 19:12
Juntas vieram as suas tropas, e prepararam contra mim o seu caminho, e se acamparam ao redor da minha tenda.
Salmos 31:8
E não me entregaste nas mãos do inimigo; puseste os meus pés num lugar espaçoso.
Salmos 88:8
Alongaste de mim os meus conhecidos e fizeste-me em extremo abominável para eles; estou fechado e não posso sair.
Lamentações 3:9
Circunvalou os meus caminhos com pedras lavradas, fez tortuosas as minhas veredas.
Oseias 2:6
Portanto, eis que cercarei o teu caminho com espinhos; e levantarei uma parede de sebe, para que ela não ache as suas veredas.