Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Qual é a minha força, para que eu espere? Ou qual é o meu fim, para que prolongue a minha vida?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Qual é a minha força, para que eu espere? Ou qual é o meu fim, para que me porte com paciência?
Bíblia King James Atualizada Português
Que esperanças por manter, se já não tenho mais forças? Não consigo ver o meu futuro, como agir com paciência?
New American Standard Bible
"What is my strength, that I should wait? And what is my end, that I should endure?
Referências Cruzadas
Jó 7:5-7
A minha carne se tem vestido de bichos e de torrões de pó; a minha pele está gretada e se fez abominável.
Jó 10:20
Porventura, não são poucos os meus dias? Cessa, pois, e deixa-me para que por um pouco eu tome alento;
Jó 13:25
Porventura, quebrantarás a folha arrebatada pelo vento? E perseguirás o restolho seco?
Jó 13:28
apesar de eu ser como uma coisa podre que se consome e como a veste, a qual rói a traça.
Jó 17:1
O meu espírito se vai consumindo, os meus dias se vão apagando, e só tenho perante mim a sepultura.
Jó 17:14-16
se à corrupção clamar: tu és meu pai; e aos bichos: vós sois minha mãe e minha irmã;
Jó 21:4
Porventura, eu me queixo a algum homem? Mas, ainda que assim fosse, por que se não angustiaria o meu espírito?
Salmos 39:5
Eis que fizeste os meus dias como a palmos; o tempo da minha vida é como nada diante de ti; na verdade, todo homem, por mais firme que esteja, é totalmente vaidade. (Selá)
Salmos 90:5-10
Tu os levas como corrente de água; são como um sono; são como a erva que cresce de madrugada;
Salmos 102:23
Abateu a minha força no caminho; abreviou os meus dias.
Salmos 103:14-16
Pois ele conhece a nossa estrutura; lembra-se de que somos pó.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
10 Isto ainda seria a minha consolação e me refrigeraria no meu tormento, não me poupando ele; porque não repulsei as palavras do Santo. 11 Qual é a minha força, para que eu espere? Ou qual é o meu fim, para que prolongue a minha vida? 12 É, porventura, a minha força a força da pedra? Ou é de cobre a minha carne?