Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

então, caia do ombro a minha espádua, e quebre-se o meu braço desde o osso.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

então caia do ombro a minha espádua, e separe-se o meu braço da sua juntura.

Bíblia King James Atualizada Português

então que o meu braço se rasgue do ombro, e se rompa da articulação.

New American Standard Bible

Let my shoulder fall from the socket, And my arm be broken off at the elbow.

Tópicos

Referências Cruzadas

Josué 22:22-23

O Deus dos deuses, o SENHOR, o Deus dos deuses, o SENHOR, ele o sabe, e Israel mesmo o saberá; se foi em rebeldia ou por transgressão contra o SENHOR, hoje não nos preserveis.

Jó 31:10

então, moa minha mulher para outro, e outros se encurvem sobre ela.

Jó 31:40

por trigo me produza cardos, e por cevada, joio. Acabaram-se as palavras de Jó. 

Jó 38:15

e dos ímpios se desvia a sua luz, e o braço altivo se quebranta.

Salmos 7:4-5

se paguei com o mal àquele que tinha paz comigo (antes, livrei ao que me oprimia sem causa);

Salmos 137:6

Apegue-se-me a língua ao paladar se me não lembrar de ti, se não preferir Jerusalém à minha maior alegria

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

21 se eu levantei a mão contra o órfão, porque na porta via a minha ajuda, 22 então, caia do ombro a minha espádua, e quebre-se o meu braço desde o osso. 23 Porque o castigo de Deus era para mim um assombro, e eu não podia suportar a sua grandeza.

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org