Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Por causa da grandeza da opressão eles clamam; eles clamam por causa do braço dos grandes.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Por causa da multidão das opressões os homens clamam; clamam por socorro por causa do braço dos poderosos.

Bíblia King James Atualizada Português

Os homens se lamentam quando carregam os fardos da opressão; clamam e suplicam que os libertem dos braços dos poderosos.

New American Standard Bible

"Because of the multitude of oppressions they cry out; They cry for help because of the arm of the mighty.

Tópicos

Referências Cruzadas

Êxodo 2:23

E aconteceu, depois de muitos destes dias, morrendo o rei do Egito, que os filhos de Israel suspiraram por causa da servidão e clamaram; e o seu clamor subiu a Deus por causa de sua servidão.

Jó 34:28

para fazer que o clamor do pobre subisse até ele, e que ouvisse o clamor dos aflitos.

Êxodo 3:7

E disse o SENHOR: Tenho visto atentamente a aflição do meu povo, que está no Egito, e tenho ouvido o seu clamor por causa dos seus exatores, porque conheci as suas dores.

Êxodo 3:9

E agora, eis que o clamor dos filhos de Israel chegou a mim, e também tenho visto a opressão com que os egípcios os oprimem.

Neemias 5:1-5

Foi, porém, grande o clamor do povo e de suas mulheres contra os judeus, seus irmãos.

Jó 12:19

Aos príncipes leva despojados; aos poderosos transtorna.

Jó 24:12

Desde as cidades gemem os homens, e a alma dos feridos clama; e, contudo, Deus lho não imputa como loucura.

Jó 40:9

Ou tens braço como Deus, ou podes trovejar com voz como a sua?

Salmos 10:15

Quebranta o braço do ímpio e malvado; busca a sua impiedade até nada mais achares dela.

Salmos 12:5

Por causa da opressão dos pobres e do gemido dos necessitados, me levantarei agora, diz o SENHOR; porei em salvo aquele para quem eles assopram.

Salmos 43:2

Pois tu és o Deus da minha fortaleza; por que me rejeitas? Por que me visto de luto por causa da opressão do inimigo?

Salmos 55:2-3

Atende-me e ouve-me; lamento-me e rujo,

Salmos 56:1-2

Tem misericórdia de mim, ó Deus, porque o homem procura devorar-me; e me oprime, pelejando todo o dia.

Lucas 18:3-7

Havia também naquela cidade uma certa viúva, e ia ter com ele, dizendo: Faze-me justiça contra o meu adversário.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org